Translation of "Virtualized environment" in German

This technology is based on behavioral analysis in a virtualized environment.
Diese Technologie basiert auf einer Verhaltensanalyse in einer virtualisierten Umgebung.
Wikipedia v1.0
This technology is based on a behavioral analysis in a virtualized environment.
Diese Technologie basiert auf einer Verhaltensanalyse in einer virtualisierten Umgebung.
WikiMatrix v1
Can I deploy ERA 6 in a virtualized environment?
Kann ich der ERA 6 auch in einer virtuellen Umgebung verwenden?
CCAligned v1
In principle can be easily operated LTRS in a virtualized environment.
Grundsätzlich lässt sich LTRS auch in einer virtualisierten Umgebung problemlos betreiben.
ParaCrawl v7.1
For example, a virtualized server environment can help you:
Eine virtualisierte Serverumgebung kann beispielsweise bei Folgendem helfen:
ParaCrawl v7.1
Networking teams often loose control over management in a virtualized environment.
Networking Team verlieren oft die Kontrolle über das Management in einer virtualisierten Umgebung.
ParaCrawl v7.1
10.How does you device work in a virtualized environment?
10.Wie arbeitet das Gerät in einer virtualisierten Umgebung?
ParaCrawl v7.1
Our NAS devices act as a shared storage for your servers in your virtualized environment.
Unsere NAS-Geräte agieren als Freigabespeicher für Ihre Server in Ihrer virtualisierten Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Thin Client hardware optimizes any virtualized environment.
Thin Client-Hardware optimiert jede virtualisierte Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The license must cover the total number of CPUs of the hosts from virtualized environment.
Die Lizenz deckt die Gesamtzahl der CPUs der Hosts in der virtuellen Umgebung ab.
ParaCrawl v7.1
Can I run ENVI-met in a virtualized environment under Mac OS X or Linux?
Kann ich ENVI-met in einer virtualisierten Umgebung unter Mac OS X oder Linux ausführen?
CCAligned v1
In the virtualized environment, assurance solutions and processes must evolve from reactive monitoring and troubleshooting.
In der virtualisierten Umgebung müssen Assurance-Lösungen und -Prozesse über die reaktive Überwachung und Fehlerdiagnose hinausgehen.
ParaCrawl v7.1
Minecraft type open world games or sometimes termed as ‘sandbox’ games are actually gaining popularity due to their non linear structure that can help the player easily roam the virtualized game environment with no apparent linear levels.
Minecraft Art Open-World-Spiele oder manchmal auch als "Sandkasten bezeichnet’ Spiele sind tatsächlich an Popularität gewinnt aufgrund ihrer nicht linearen Struktur, die den Spieler leicht helfen können durchstreifen die virtualisierten Spielumgebung ohne offensichtliche lineare Levels.
ParaCrawl v7.1
In addition to a standard disk image that is suitable for writing to a USB thumb drive, he also supplies a VirtualBox disk image that can be used to easily set up a virtualized Chromium OS environment.
Neben einem Standard-Image-Datei, die sich für das Schreiben auf einem USB-Stick ist, er liefert auch ein VirtualBox-Image, mit dem einfachen Aufbau eines virtualisierten Chromium OS-Umgebung kann.
ParaCrawl v7.1
With the support of VAAI for iSCSI and VAAI for NAS, the Turbo NAS can boost storage performance (more than 120 times faster) to create new virtual machines in a virtualized environment.
Unterstützt durch VAAI für iSCSI und VAAI für NAS kann das Turbo NAS die Speicherleistung steigern (bis zu 120-mal schneller), um neue virtuelle Maschinen in einer virtualisierten Umgebung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
If you are using a computer running Windows Server 2008 R2 with Hyper-V installed, you cannot use the Fax Server role within the virtualized environment.
Wenn Sie einen Computer unter Windows Server 2008 R2 verwenden, auf dem Hyper-V installiert ist, können Sie die Faxserverrolle nicht in der virtualisierten Umgebung verwenden.
ParaCrawl v7.1
With the fastest performance and widest selection of discrete and integrated VDI products, ViewSonic expands its line-up with the SC-Z56, an affordable and feature-rich solution to drive multiple displays in a virtualized environment.
Mit dem SC-Z56 steht nun eine kostengünstige und funktionsreiche Lösung bereit, um mehrere Displays gleichzeitig in einer virtualisierten Umgebung zu betreiben.
ParaCrawl v7.1
In order to ensure even more redundancy and greater protection against failures, we have transferred the MMP hardware to a virtualized environment.
Um noch mehr Redundanz und Ausfallsicherheit bieten zu können, haben wir die Hardware für das MMP in eine virtualisierte Umgebung überführt.
ParaCrawl v7.1
With the appliance, all VM data protection components are unified in a single system that is fast to deploy and easy to manage, while also not consuming the valuable resources of your VMware virtualized environment.
Mit dieser Lösung haben sie alle Komponenten in einem unabhängigen System verfügbar, das schnell zu installieren und leicht bedienbar ist, und keine wertvollen Ressourcen in ihrer virtuellen Umgebung benötigt.
ParaCrawl v7.1
During this workshop the participants get to know the secrets of virtualization and the optimized operation of SAP systems within a virtualized environment by every trick of the book.
Im Rahmen dieses Workshops lernen die Teilnehmer die Besonderheiten der Virtualisierung und des optimierten Betriebs von SAP Systemen in einer virtualisierten Umgebung nach allen Regeln der Kunst.
ParaCrawl v7.1
You are recommended to turn this option off if the NAS is set as a shared storage in a virtualized or clustered environment.
Wir raten Ihnen, diese Option auszuschalten, wenn der NAS als Freigabespeicher in einer virtuellen oder Cluster-Umgebung eingerichtet ist.
ParaCrawl v7.1
During the transformation (cloud shift), such applications are prepared for the virtualized environment and thus merge seamlessly into the new infrastructure.
Im Rahmen der Transformation (Cloudshift) werden derartige Anwendungen für die virtualisierte Umgebung fit gemacht und verschmelzen so nahtlos mit der neuen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
In the fully virtualized environment most of the operating systems that work on a traditional PC can be set up without a problem, including Linux, Windows, BSD systems and others.
In der völlig virtualisierten Umgebung können solche Betriebssysteme ohne probleme ausgeführt werden, die auch auf einem herkömmlichen PC laufen würden, sowie Linux, Windows, BSD Systeme und auch andere Varianten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases