Translation of "Virtue" in German
Patience
in
all
matters
is
a
virtue,
not
least
in
foreign
policy.
Geduld
ist
stets
eine
Tugend,
nicht
zuletzt
in
der
Außenpolitik.
Europarl v8
Patience
is
not
necessarily
a
virtue.
Geduld
ist
nicht
unbedingt
eine
Tugend.
Europarl v8
They
were
awarded
by
virtue
of
a
legislative
instrument
or
a
regulatory
decision.
Diese
Beihilfen
und
die
Kapitalerhöhungen
wurden
aufgrund
eines
Gesetzesbeschlusses
oder
einer
Rechtshandlung
gewährt.
DGT v2019
In
reality,
this
directive
is
riding
the
waves
of
fashion
and
easy
virtue.
Die
vorliegende
Richtlinie
schwimmt
im
Strom
der
Mode
und
der
leichten
Tugend.
Europarl v8
Ignorance
is
not
a
virtue;
sometimes
it
may
be
a
questionable
blessing.
Unwissenheit
ist
keine
Tugend,
manchmal
kann
sie
ein
fragwürdiger
Segen
sein.
Europarl v8
Once
this
trade
starts,
it
will
expand
very
rapidly
by
virtue
of
its
competitive
advantage.
Sobald
dieser
Handel
beginnt,
wird
er
sich
aufgrund
seines
Wettbewerbsvorteils
schnell
ausbreiten.
Europarl v8
They
could
be
regarded
as
compatible
by
virtue
of
the
special
support
they
provide
for
cultural
productions.
Sie
können
aufgrund
ihres
besonderen
Beitrags
zur
kulturellen
Produktion
als
vereinbar
betrachtet
werden.
Europarl v8
That
too
is
a
great
political
virtue.
Das
ist
auch
eine
große
politische
Tugend.
Europarl v8