Translation of "Visible effect" in German
For
simple
examples
it
usually
does
not
have
a
visible
effect,
Eine
direkt
sichtbare
Wirkung
hat
es
für
einfache
Beispiele
zunächst
nicht,
CCAligned v1
The
visible
effect
is
a
motion
along
the
given
gray
polyline.
Der
sichtbare
Effekt
ist
eine
Bewegung
entlang
der
gegebenen
grauen
Polylinie.
ParaCrawl v7.1
The
visible
effect
is
a
motion
along
the
given
gray
path.
Der
sichtbare
Effekt
besteht
in
einer
Bewegung
entlang
des
grauen
Pfades.
ParaCrawl v7.1
Restart
the
application
to
make
the
effect
visible.
Starten
Sie
die
Anwendung
neu,
damit
der
Effekt
sichtbar
wird.
ParaCrawl v7.1
Magnetism
is
not
visible,
only
its
effect
is.
Magnetismus
ist
nicht
sichtbar,
nur
dessen
Wirkung
in
einem
Magneten.
ParaCrawl v7.1
The
I-Stop
probe
has
little
or
no
visible
effect
on
forward
path
signals.
Die
I-Stop-Probe
hat
keine
oder
keine
sichtbaren
Auswirkungen
auf
die
Signale
des
Vorwärtspfads.
ParaCrawl v7.1
That
is,
\augmentum
\virga
c
will
have
no
visible
effect.
Das
heißt,
dass
\augmentum
\virga
c
keine
sichtbare
Wirkung
hat.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
for
my
customers
is
the
visible
effect.
Das
Wichtigste
für
meine
Kunden
ist
der
sichtbare
Effekt.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
visible
rejuvenation
effect
on
the
face,
neck
and
neckline.
Das
Ergebnis
ist
ein
sichtbarer
Verjüngungseffekt
im
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté.
ParaCrawl v7.1
In
both
security
elements,
a
conspicuous
color-shift
effect
is
combined
with
a
clearly
visible
hologram
effect.
Bei
beiden
Sicherheitselernenten
ist
ein
auffälliger
Farbkippeffekt
mit
einem
deutlich
sichtbaren
Hologrammeffekt
kombiniert.
EuroPat v2
Given
this
marginal
increase
in
light
scattering,
if
any,
there
will
be
no
visible
effect.
Mit
der
allenfalls
geringfügig
erhöhten
Lichtstreuung
tritt
diese
nicht
als
sichtbarer
Effekt
hervor.
EuroPat v2
When
and
how
does
the
visible
effect
from
Titanium?
Wann
und
wie
zeigt
sich
die
sichtbare
Wirkung
von
Titanium?
CCAligned v1
After
achievement
of
visible
effect
to
put
the
first
layer
of
medicine.
Nach
der
Errungenschaft
des
sichtbaren
Effektes,
die
erste
Schicht
des
Medikaments
aufzutragen.
CCAligned v1
When
and
how
it
manifests
itself
visible
effect
Titanium?
Wann
und
wie
bildet
sich
die
sichtbare
Wirkung
von
Titanium?
CCAligned v1
Our
clients
are
highly
satisfied,
because
all
products
have
an
immediate
and
visible
effect.
Unsere
Kunden
sind
begeistert,
denn
die
Produktesind
sofort
sichtbar
wirksam!
CCAligned v1
This
intensifies
the
effectiveness
and
the
visible
immediate
effect.
Das
intensiviert
die
Wirksamkeit
und
den
sichtbaren
Sofort-Effekt.
ParaCrawl v7.1
Fades
naturally
in
10
shampoos
with
no
visible
regrowth
effect
to
the
roots.
Blendet
natürlich
in
10
Shampoos
ohne
sichtbare
Nachwachsen
Wirkung
zu
den
Wurzeln.
ParaCrawl v7.1
The
complex
and
visible
rejuvenating
effect
will
last
for
approximately
one
year.
Der
komplexe
und
ersichtliche
Verjüngungseffekt
hält
ungefähr
ein
Jahr
aus.
ParaCrawl v7.1
Negative
stress
can
have
a
distinctly
visible
effect
on
the
appearance
of
the
skin.
Negativer
Stress
kann
sich
deutlich
sichtbar
auf
das
Hautbild
auswirken.
ParaCrawl v7.1
This
moves
the
circle
and
the
xhtml
as
a
visible
effect.
Diese
verschiebt
Kreis
und
XHTML
als
sichtbaren
Effekt.
ParaCrawl v7.1
The
visible
effect
occurs
within
a
few
days
after
the
start
of
use
of
the
product.
Der
sichtbare
Effekt
tritt
innerhalb
weniger
Tage
nach
dem
Einsatz
des
Produkts
auf.
ParaCrawl v7.1
When
increasing
the
parameter,
the
original
image
becomes
visible
through
the
effect.
Bei
einer
Erhöhung
des
Parameters
scheint
das
Originalbild
durch
den
Effekt
durch.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
after
some
time,
workouts
no
longer
give
a
visible
effect.
Daher
haben
Workouts
nach
einiger
Zeit
keinen
sichtbaren
Effekt
mehr.
ParaCrawl v7.1