Translation of "Visit" in German
I
had
the
honour
of
meeting
him
on
a
visit
to
Venezuela.
Ich
hatte
die
Ehre,
ihn
bei
einem
Besuch
in
Venezuela
zu
treffen.
Europarl v8
I
had
the
opportunity
to
visit
Azeri
prisons.
Ich
hatte
auch
die
Gelegenheit,
die
Gefängnisse
dort
zu
besuchen.
Europarl v8
Some
of
you
mentioned
Baby
Doc's
visit.
Einige
von
Ihnen
haben
den
Besuch
von
Baby
Doc
erwähnt.
Europarl v8
I
therefore
welcome
Baroness
Ashton's
visit
to
Cairo
next
week.
Ich
begrüße
daher
den
Besuch
von
Baroness
Ashton
in
Kairo
nächste
Woche.
Europarl v8
Visit
the
country
but
do
not
ever
step
off
the
tarmac.
Besuchen
Sie
das
Land,
aber
verlassen
sie
nie
den
Asphalt.
Europarl v8
Our
delegation's
visit
to
Algeria
was
a
success.
Der
Besuch
unserer
Delegation
in
Algerien
ist
ein
Erfolg
gewesen.
Europarl v8
I
will
also
try
to
visit
the
other
countries.
Ich
will
auch
die
anderen
Länder
besuchen.
Europarl v8
Thank
you,
Mr
President,
for
your
visit.
Herr
Präsident,
wir
danken
Ihnen
für
Ihren
Besuch.
Europarl v8
I
have
twice
had
the
opportunity
to
visit
Cambodia.
Ich
hatte
zweimal
die
Gelegenheit,
Kambodscha
zu
besuchen.
Europarl v8
This
is
not
President
Saakashvili's
first
visit
to
the
European
Parliament.
Dies
ist
nicht
der
erste
Besuch
von
Präsident
Saakaschwili
im
Europäischen
Parlament.
Europarl v8
The
German
authorities
are
informed
and
have
agreed
to
this
visit.
Die
deutschen
Behörden
sind
informiert
und
haben
diesem
Besuch
zugestimmt.
Europarl v8