Translation of "Visitors book" in German

I wish, that from this visitors\' book richly use made with.
Ich wünsche mir, dass von diesem Gästebuch reichlich Gebrauch gemacht mit.
ParaCrawl v7.1

Aside from the activities visitors can also book one of many attractive accommodation offers.
Neben den Veranstaltungen können BesucherInnen auch eines der vielen attraktiven Übernachtungsangebote buchen.
ParaCrawl v7.1

The visitors' book is not intended for correspondence per E-mail!
Das Gästebuch ist aber nicht für Korrespondenzen per E-Mail gedacht!
ParaCrawl v7.1

With Wix Bookings, your visitors can easily book a tour in just a few clicks.
Mit Wix Bookings können Ihre Nutzer mit wenigen Klicks direkt eine Tour buchen.
ParaCrawl v7.1

Here are some comments from the visitors’ book:
Hier sind einige Kommentare aus dem Gästebuch:
ParaCrawl v7.1

Visitors can book riding and driving lessons as well as riding tours.
Besucher können Reit- und Fahrstunden sowie Ausritte buchen.
ParaCrawl v7.1

Minister of the Environment Ulrike Scharf signs the EOC visitors' book.
Umweltministerin Ulrike Scharf trägt sich in das Gästebuch des EOC ein.
ParaCrawl v7.1

Through the website, visitors can book accommodation.
Besucher können auf der Webseite Unterkünfte ansehen und reservieren.
ParaCrawl v7.1

The following selection was made without claim to completeness, extracts were picked out from our visitors' book.
Die untenstehende Auswahl aus unserem Gästebuch wurde ohne Anspruch auf Vollständigkeit zusammengestellt.
CCAligned v1

You will find a visitors' book in the house with more useful information.
Im Haus finden Sie ein Gästebuch mit nützlichen Informationen.
ParaCrawl v7.1

Except for personal attacks or insults, nothing is extinguished from the visitors' book!
Bis auf persönliche Angriffe oder Beschimpfungen wird nichts aus dem Gästebuch gelöscht!
ParaCrawl v7.1

Visitors can book a guided tour or explore the sanctuary themselves.
Besucher können entweder eine geführte Tour buchen oder den Bärenwald selbst erkunden.
ParaCrawl v7.1

At the visitors' book on Tiger-online.org each can kund his opinion about this page.
Im Gästebuch auf Tiger-online.org kann jeder seine Meinung über diese Seite kund tun.
ParaCrawl v7.1

We would like to welcome you to our visitors' book.
Wir heißen Sie recht herzlich in unserem Gästebuch* willkommen.
ParaCrawl v7.1

In the Visitors' Book you can immortalise yourself or root among the previous entries.
Im Gästebuch können Sie sich verewigen oder in den vorherigen Einträgen stöbern.
ParaCrawl v7.1

Visitors must book a ticket (more information).
Besucher müssen ein Ticket lösen (Weitere Informationen).
ParaCrawl v7.1

Would please me about a few comments to him passed away to beards in the visitors' book.
Würde mich über ein paar Kommentare zu den verschieden Bärten im Gästebuch freuen.
ParaCrawl v7.1

We would be pleased about an entry in our visitors' book very much.
Über einen Eintrag in unser Gästebuch würden wir uns sehr freuen.
ParaCrawl v7.1

There is a visitors' book filled with very positive comments from the many guests...
Es gibt ein Besucher' buchen gefüllt mit sehr positiven Kommentare von...
ParaCrawl v7.1