Translation of "Visual flight" in German
Visual
flight
is
founded
in
the
principle
of
'see
and
be
seen'.
Der
Sichtflug
beruht
dabei
auf
dem
Grundsatz
"Sehen
und
gesehen
werden".
ParaCrawl v7.1
We
flew
according
to
visual
flight
rules,
as
the
weather
was
good.
Wir
flogen
nach
Sichtflugregeln,
da
das
Wetter
gut
war.
ParaCrawl v7.1
Visual
flight
is
founded
in
the
principle
of
‘see
and
be
seen’.
Der
Sichtflug
beruht
dabei
auf
dem
Grundsatz
„Sehen
und
gesehen
werden“.
ParaCrawl v7.1
Let
us
rather
talk
about
visual
flight
and
gut
instinct
as
integral
parts
of
successful
strategic
developments.
Sprechen
wir
lieber
über
Sichtflug
und
Bauchgefühl
als
wichtige
Bestandteile
erfolgreicher
Strategieentwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Type
certification
from
the
FAA
and
CAA
for
visual
and
instrument
flight
rules
was
awarded
in
1982.
Die
Musterzulassung
durch
die
FAA
und
CAA
für
Sicht-
und
Instrumentenflug
wurde
1982
erteilt.
Wikipedia v1.0
For
a
flight
based
on
visual
flight
rules,
meteorological
conditions
along
the
route
to
be
flown
must
be
such
as
to
render
compliance
with
these
flight
rules
possible.
Für
einen
Flug
nach
Sichtflugregeln
müssen
die
Wetterbedingungen
entlang
der
Flugstrecke
eine
Einhaltung
dieser
Flugregeln
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
From
the
radar
station
in
Bremen
we
were
given
permission
to
return
to
Hanover
Airport
by
following
visual
flight
rules.
Von
Bremen
Radar
erhielten
wir
die
geforderte
Genehmigung,
sofort
im
Sichtflug
zum
Flugplatz
Hannover
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
weather,
they
can
choose
between
visual
flight
or
instrument
flight.
Je
nach
Wetterlage
können
sie
sich
entscheiden,
nach
Sicht
oder
nach
Instrumenten
zu
fliegen.
ParaCrawl v7.1
Commission
Regulation
(EC)
No
730/2006
of
11
May
2006
on
airspace
classification
and
access
of
flights
operated
under
visual
flight
rules
above
flight
level
195
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement,
Die
Verordnung
(EG)
Nr.
730/2006
der
Kommission
vom
11.
Mai
2006
über
die
Luftraumklassifizierung
und
den
Zugang
von
Flügen
nach
Sichtflugregeln
zum
Luftraum
oberhalb
der
Flugfläche
195
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
–
DGT v2019
Test
and
measurement
flights
have
taken
place,
but
only
up
to
a
certain
height
and
under
visual
flight
rules.
Test-
und
Messflüge
wurden
durchgeführt,
jedoch
alle
nur
bis
zu
einer
bestimmten
Höhe
und
auf
Sicht.
Europarl v8
In
reality,
the
set-aside,
like
the
"fine
tuning'
of
a
visual
flight
procedure,
has
hardly
any
effect
on
the
world
market.
Flächenstillegungen
haben
in
Wirklichkeit,
genau
wie
das
"Fine-Tuning"
-Verfahren,
der
Sichtflug,
kaum
Auswirkungen
auf
den
Weltmarkt.
Europarl v8