Translation of "Visual processing" in German
Together,
they're
changing
our
fundamental
understanding
of
the
science
of
visual
processing.
Gemeinsam
verändern
sie
das
Grundverständnis
der
Wissenschaft
der
der
visuellen
Verarbeitung.
QED v2.0a
Three-dimensional
visual
processing
of
data
provides
fascinating
insights
and
findings.
Die
dreidimensionale
visuelle
Aufarbeitung
der
Daten
bietet
faszinierende
Einblicke
und
Erkenntisse.
ParaCrawl v7.1
Visual
processing
starts
with
the
perception
by
the
eye.
Visuelle
Verarbeitung
beginnt
mit
der
Wahrnehmung
durch
das
Auge.
ParaCrawl v7.1
The
costly
cut
doesn't
serve
alone
the
visual
processing
of
the
glass-form.
Der
aufwendige
Schliff
dient
nicht
allein
der
visuellen
Veredelung
der
Glasform.
ParaCrawl v7.1
On
a
basic
level
we
address
early
visual
information
processing
and
motor
processes.
Auf
unterster
Ebene
werden
frühe
visuelle
Informationsverarbeitung
und
motorische
Leistungen
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Let's
talk
for
a
moment
about
what
a
model
for
processing
visual
information
would
need
to
do.
Besprechen
wir
kurz,
was
ein
Modell
für
die
Verarbeitung
visueller
Informationen
machen
müsste.
TED2020 v1
In
fact,
almost
50%
of
your
brain
is
involved
in
visual
processing.
Tatsächlich
sind
beinahe
50%
Deines
Gehirns
daran
beteiligt,
visuelle
Reize
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Experience
fascinating
technologies
such
as
Natural
Language
Processing,
Visual
Recognition,
Smart
Data
Algorithms.
Erleben
Sie
faszinierende
Technologien
wie
z.B.
Natural
Language
Processing,
Visual
Recognition,
Smart
Data
Algorithmen.
CCAligned v1
With
the
aid
of
visual
image
processing,
the
dry
surface
area
is
calculated
as
a
percentage
of
the
surface
area
of
the
tile.
Mit
Hilfe
einer
digitalen
Bildverarbeitung
wird
die
trockene
Fläche
prozentual
zur
Fläche
der
Kachel
berechnet.
EuroPat v2
ICG
is
carefully
nurturing
a
culture
of
Digital
Visual
Information
Processing.
Das
ICG
wendet
viel
Sorgfalt
für
die
Kultivierung
der
digitalen
und
visuellen
Informationsverarbeitung
auf.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
effects
of
attention,
working
memory,
reading,
or
emotional
disorders
on
visual
processing?
Wie
wirken
sich
Aufmerksamkeits-,
Arbeitsgedächtnis-,
Lese-
oder
emotionale
Störungen
auf
die
visuelle
Verarbeitung
aus?
ParaCrawl v7.1
Incorporating
expectations
of
the
natural
environmental
conditions
makes
the
visual
processing
more
reliable
and
efficient.
Das
Einbeziehen
solcher
Erwartungen
an
die
natürlichen
Umweltbedingungen
macht
die
Verarbeitung
robuster
und
effizienter.
ParaCrawl v7.1
The
results
show
that
the
areas
needed
for
visual
processing
are
activated
whether
or
not
the
participant
is
aware
of
the
image,
but
a
whole
additional
network
lights
up
only
when
they
are
conscious
of
seeing
the
image.
Die
Ergebnisse
zeigen,
dass
die
Bereiche
für
visuelle
Verarbeitung
aktiviert
sind,
ob
sich
die
Teilnehmer
des
Bildes
bewusst
sind
oder
nicht,
aber
ein
ganzes
zusätzliches
Netzwerk
leuchtet
nur
dann
auf,
wenn
sie
das
Bild
bewusst
sehen.
TED2020 v1
In
contrast,
theta
waves
are
associated
with
a
lot
of
cognitive
activity,
like
visual
processing,
things
where
the
driver
is
thinking
quite
a
bit.
Im
Gegensatz
dazu
werden
Theta-Wellen
mit
großer
kognitiver
Arbeit,
wie
zum
Beispiel
Verarbeitung
visueller
Reize
assoziiert,
Dinge,
über
die
der
Fahrer
recht
viel
nachdenkt.
TED2020 v1
The
brain
cells
that
weren't
brain
cells
Were
in
the
way
of
processing
visual
information
correctly.
Die
Gehirnzellen,
die
keine
Gehirnzellen
waren,
haben
aber
verhindert,
dass
die
visuellen
Informationen
korrekt
weitergeleitet
werden.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
see,
there
are
many
stages
–
starting
from
the
visual
processing
to
the
mental
processing
–
at
which
the
comprehensibility
could
suffer.
Man
sieht:
Es
gibt
viele
Stufen,
angefangen
von
der
visuellen
Verarbeitung
bis
hin
zur
mentalen
Verarbeitung,
an
denen
die
Verständlichkeit
Einbußen
erleiden
kann.
ParaCrawl v7.1
Some
patients
report
issues
with
memory,
information
processing,
verbal
fluency,
dyslexia,
visual
processing
and
spatial
awareness
(resulting
in
disorganisation
and
losing
things
or
getting
lost),
impaired
abstract
reasoning,
poor
concentration,
and
decreased
ability
to
follow
conversations.
Einige
Patienten
berichten
von
Problemen
mit
Speicher,
Informationsverarbeitung,
Wortflüssigkeit,
Dyslexie,
Visual
Processing
und
räumliches
Vorstellungsvermögen
(was
zu
einer
Desorganisation
und
Dinge
zu
verlieren
oder
sich
zu
verirren),
beeinträchtigter
abstraktes
Denken,
schlechte
Konzentration,
und
verminderte
Fähigkeit,
Gespräche
folgen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
motivation
of
current
technical
problems
from
the
areas
of
the
automated
visual
inspection,
image
processing,
autonomous
vehicle
guidance,
analysis
of
acoustic
signals
and
optimization
of
dynamic
processes
in
vehicles,
innovative
methods
and
research
approaches
are
developed
and
practically
implemented.
Anhand
aktueller
Aufgabenstellungen,
etwa
aus
den
Gebieten
der
automatischen
Sichtprüfung
und
Bildverarbeitung,
der
autonomen
Fahrzeugführung,
der
Analyse
akustischer
Signale
oder
der
Optimierung
dynamischer
Vorgänge
im
Kfz,
werden
innovative
Methoden
erforscht
und
Lösungsansätze
praktisch
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
visual
cortex
is
the
part
of
the
brain
that
is
responsible
for
processing
visual
stimuli.
Der
visuelle
Kortex,
die
sogenannte
Sehrinde,
ist
der
für
die
Verarbeitung
optischer
Reize
zuständige
Teil
des
Grosshirns.
ParaCrawl v7.1