Translation of "Vitae" in German
Their
independence
is
similarly
guaranteed
by
a
publicly
available
declaration
of
interests
and
curriculum
vitae.
Ihre
Unabhängigkeit
wird
durch
eine
öffentlich
aufliegende
Interessenserklärung
mit
Lebenslauf
garantiert.
EMEA v3
A
brief
curriculum
vitae
of
the
expert
shall
be
appended
to
each
report.
Jedem
Bericht
ist
ein
kurzer
Lebenslauf
des
betreffenden
Sachverständigen
beizufügen.
JRC-Acquis v3.0
How
does
one
write
a
good
curriculum
vitae?
Wie
schreibt
man
einen
guten
Lebenslauf?
Tatoeba v2021-03-10
How
can
I
print
my
curriculum
vitae?
Wie
kann
ich
meinen
Lebenslauf
ausdrucken?
Tatoeba v2021-03-10
A
curriculum
vitae
is
attached.
Ein
Lebenslauf
ist
als
Anlage
beigefügt.
TildeMODEL v2018
His
curriculum
vitae
is
available
from
the
office
of
Eric
Mamer,
Brey.
Sein
Lebenslauf
ist
im
Büro
von
Eric
Mamer,
Brey.
TildeMODEL v2018
A
full
Curriculum
vitae
of
Mrs
Vassiliou
is
attached.
Der
vollständige
Lebenslauf
von
Frau
Vassiliou
ist
als
Anlage
beigefügt.
TildeMODEL v2018
A
copy
of
his
speech
and
curriculum
vitae
is
available
from
the
EESC
Press
Office.
Seine
Rede
sowie
sein
Lebenslauf
werden
bei
der
Pressestelle
des
EWSA
erhältlich
sein.
TildeMODEL v2018
The
letter
of
motivation
and
the
curriculum
vitae
were
to
be
drawn
up
in
English.
Das
Bewerbungsschreiben
und
der
Lebenslauf
waren
in
englischer
Sprache
zu
verfassen.
TildeMODEL v2018
I
called
it
"Aqua
Vitae".
Ich
nannte
ihn
"Aqua
Vitae".
OpenSubtitles v2018
Filippo,
we
need
to
find
everything
there
is
on
Aqua
Vitae.
Filippo,
wir
müssen
alles
über
Aqua
Vitae
rausfinden.
OpenSubtitles v2018
There
are
certain
creatures
that
can
be
identified
by
the
vitae
vis
point
they
target.
Gewisse
Kreaturen
kann
man
durch
den
Vitae
Vis-Punkt
erkennen,
den
sie
anvisieren.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
chance
to
peruse
Mr.
Conroy's
curriculum
vitae
while
I
was
at
the
Bacera
residence.
Ich
prüfte
Mr.
Conroy's
Lebenslauf,
während
ich
in
der
Bacera
Residenz
war.
OpenSubtitles v2018
Guaiacum
wood,
Lignum
Vitae,
snakewood,
Piratinera
Guianensis,
black
wood,
Dalbergia
Melanoxylon.
Lignum
vitae,
Piratinera
guianensis,
Dalbergia
melanoxylon.
OpenSubtitles v2018
I'd
suggest
guaiacum
wood,
Lignum
Vitae,
maybe
snakewood,
Piratinera
Guianensis,
Or
possibly
african
black
wood,
Dalbergia
Melanoxylon.
Lignum
vitae,
Piratinera
guianensis
oder
afrikanisches
Grenadill-Holz,
Dalbergia
melanoxylon.
OpenSubtitles v2018
He
possesses
blue
blood,
also
called
Vitae
Divina.
Er
besitzt
blaues
Blut,
auch
als
Vitae
Divina
bezeichnet.
WikiMatrix v1