Translation of "Vitreous fluid" in German
Samples
of
vitreous
humor
(eye
fluid)
may
be
taken
for
laboratory
analysis.
Proben
von
Glaskörper
(Augenflüssigkeit)
kann
für
die
Laboranalyse
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Clinically
relevant
body
fluids
which
can
be
analyzed
with
this
method
include
blood,
plasma,
serum,
hemolysate,
urine,
liquor,
saliva,
perspiration
liquid,
vitreous
humor,
cystic
fluid,
amniotic
liquid,
sputum,
ascitis,
and
spermatic
fluid.
Klinisch
relevante
Körperflüssigkeiten,
die
mit
diesem
Verfahren
ausgewertet
werden
können,
sind
z.
B.
Blut,
Plasma,
Serum,
Hämolysat,
Urin,
Liquor,
Speichel,
Transpirationsflüssigkeit,
Augenflüssigkeit,
Zystenflüssigkeit,
Fruchtwasser,
Sputum,
Ascitis,
Sperma.
EuroPat v2
This
low
minimum
volume
requirement
enables
multiplex
protein
analysis
from
valuable
and
scarce
human
and
animal
samples,
such
as
fine
needle
biopsies,
vitreous
fluid,
cerebrospinal
fluid,
as
well
as
many
other
bodily
fluids,
cell
culture
supernatant
and
tissue
homogenates.
Diese
geringe
Mindestmenge
an
Probe
ermöglicht
die
Multiplex-Proteinanalyse
aus
wertvollen
und
begrenzt
verfügbaren
menschlichen
und
tierischen
Proben
wie
Biopsien,
Glaskörper-
und
Zerebrospinalflüssigkeit
aus
Auge
und
Gehirn
bzw.
Rückenmark
sowie
aus
vielen
anderen
Körperflüssigkeiten,
Zellkulturüberständen
und
Gewebehomogenaten.
ParaCrawl v7.1
A
physical
examination
of
SCP-214
shows
the
replacement
of
most
bodily
fluids,
including
but
not
limited
to
blood,
vitreous
humor,
seminal
fluid,
and
cerebrospinal
fluid,
with
a
mercury-like
substance.
Eine
körperliche
Untersuchung
von
SCP-214
ergab,
dass
die
meisten
Körperflüssigkeiten,
einschließlich,
aber
nicht
ausschließlich
Blut,
Glaskörperflüssigkeit,
Samenflüssigkeit
und
Zerebrospinalflüssigkeit,
durch
eine
quecksilberähnliche
Substanz
ersetzt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
high
viscosity
of
matrices
like
e.g.
vitreous
fluid
often
impedes
the
precise
quantification
of
certain
biomarkers.The
LUNARISTM
Human
11-Plex
Ophthalmology
Kit
is
optimized
to
run
on
AYOXXA"s
proprietary
system
LUNARISTM
that
is
specifically
designed
for
multiplex
protein
analysis
of
highly
precious
and
scarce
samples.
Auch
die
hohe
Viskosität
des
Probenmaterials
wie
zum
Beispiel
der
Glaskörperflüssigkeit
erschwert
häufig
eine
genaue
Quantifizierung
bestimmter
Biomarker.Das
LUNARISTM
Human
11-Plex-Ophthalmologie-Kit
ist
für
die
Anwendung
auf
AYOXXAs
proprietärem
System
für
die
Multiplex-Proteinanalyse
LUNARISTM
optimiert,
das
speziell
für
die
Analyse
von
sehr
seltenen
und
daher
wertvollen
Proben
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1