Translation of "Vitus" in German
Vitus
(110,000
–
still
in
theatres)
Vitus
(110
000
–
läuft
noch
im
Kino)
TildeMODEL v2018
Do
you
rememberthe
horoscope
that
I
did
for
Vitus?
Erinnerst
du
dich
ans
Horoskop,
das
ich
von
Vitus
gemacht
habe?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
tell
Vitus
to
read...
Dann
sagen
sie
Vitus
doch,
er
soll...
OpenSubtitles v2018
Vitus
should
be
at
school
not
kindergarten.
Vitus
gehört
in
die
Schule,
nicht
in
den
Kindergarten.
OpenSubtitles v2018
Vitus
has
a
shower
every
evening.
Vitus
nimmt
jeden
Abend
eine
Dusche.
OpenSubtitles v2018
Vitus,
hurry
up
and
get
dressed!
Vitus,
zieh
dich
endlich
an!
OpenSubtitles v2018
Vitus,
get
dressed,
we
have
to
go!
Vitus,
zieh
dich
an,
wir
müssen
los!
OpenSubtitles v2018
How
could
she
give
alcohol
to
Vitus?
Wie
konnte
sie
Vitus
Alkohol
geben?
OpenSubtitles v2018
Vitus,
I
have
a
surprise
foryou.
Vitus,
ich
habe
eine
Überraschung.
OpenSubtitles v2018
Vitus,
you
can't
do
that!
Vitus,
das
kannst
du
nicht
machen!
OpenSubtitles v2018
Vitus,
open
the
door!
Vitus,
mach
die
Tür
auf!
OpenSubtitles v2018
In
that
case
I'll
enroll
Vitus
forthe
school
leaving
exams.
Dann
werde
ich
Vitus
zum
Abitur
anmelden.
OpenSubtitles v2018
Come
on
Vitus,
play!
Mach
schon,
Vitus,
spiel!
OpenSubtitles v2018
Vitus,
you
should
play
neither
foryour
mother
nor
me.
Vitus,
du
sollst
weder
deiner
Mutter,
noch
mir
zuliebe
spielen.
OpenSubtitles v2018
Give
yourself
and
Vitus
some
time.
Geben
sie
sich
selbst
und
Vitus
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Vitus,
you
can
sit
next
to
Jens.
Vitus,
du
kannst
dich
zu
Jens
setzen.
OpenSubtitles v2018
Hi,
Vitus,
what's
up?
Yo,
Vitus,
was
geht?
OpenSubtitles v2018
If
my
calculations
are
right,
Vitus
will
aim
forthe
highest
and
the
most
beautiful.
Falls
meine
Berechnungen
stimmen,
wird
Vitus
nach
dem
Höchsten
und
Schönsten
streben.
OpenSubtitles v2018