Translation of "Vivid colors" in German
What
do
you
mean
"vivid
colors"?
Was
meinst
du
mit
"lebendigen
Farben"?
OpenSubtitles v2018
All
rooms
are
painted
with
vivid
colors
and
modern
furniture.
Alle
Zimmer
sind
mit
leuchtenden
Farben
und
moderne
Möbel
bemalt.
CCAligned v1
Vivid
colors
can
fulfil
your
life
and
enlarge
new
horizon.
Lebendige
Farben
können
Ihr
Leben
erfüllen
und
den
Horizont
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
matte
coating
provides
vivid
colors
and
high
quality
optics.
Die
matte
Beschichtung
sorgt
für
starke
Farben
und
eine
hochwertige
Optik.
ParaCrawl v7.1
His
prints
are
characterized
by
vivid
colors
and
subtle
gradations.
Seine
Holzschnitte
zeichnen
sich
durch
kräftige
Farben
und
feine
Abstufungen
aus.
ParaCrawl v7.1
The
vivid
colors
and
the
screen
size
are
awesome.
Die
kräftigen
Farben
und
die
Displaygröße
sind
atemberaubend.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
most
vivid
colors
of
your
palette
and
color
your
friend.
Wählen
Sie
die
lebhaftesten
Farben
der
Palette
und
Farbe
dein
Freund.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
choose
and
more
vivid
colors
to
highlight
accents
window
openings.
Aber
Sie
können
wählen,
und
lebendigere
Farben
Akzente
Fensteröffnungen
zu
markieren.
ParaCrawl v7.1
Contents
of
every
kind
are
brought
to
life
with
fine
details
and
vivid
colors.
Inhalte
jeder
Art
werden
mit
feinen
Details
und
lebendigen
Farben
zum
Leben
erweckt.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
algae
and
Reed
gives
you
vivid
colors.
Das
Vorhandensein
von
Algen
und
Reed
gibt
Ihnen
klare
Farben.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful
two-piece
will
brighten
your
summer
with
its
tropical
motif
and
vivid
colors.
Dieser
umwerfende
Zweiteiler
verschönt
Ihren
Sommer
mit
seinem
Tropenmotiv
in
leuchtenden
Farben.
ParaCrawl v7.1
Vivid
seven
colors
printed
on
the
fabric
surface.
Vivid
sieben
Farben
auf
der
Stoffoberfläche
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
In
the
spawning
period,
males
get
more
vivid
colors.
In
der
Laichzeit
werden
die
Farben
bei
Männchen
intensiver.
ParaCrawl v7.1
Imposing
architecture
and
vivid
colors
meet
impressive
size
and
flawless
beauty.
Imposante
Architektur
und
lebendige
Farben
treffen
auf
beeindruckende
Größe
und
makellose
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
One
painted
scene
is
made
of
vivid
colors.
Eine
der
gemalten
Szenen
ist
aus
lebendigen
Farben
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
painted
with
vivid
colors
and
modern
furniture
.
Alle
Zimmer
sind
mit
leuchtenden
Farben
und
moderne
Möbel
bemalt
.
ParaCrawl v7.1
In
vivid,
metalized
colors
to
brighten
your
office.
In
lebendigen,
metallisierten
Farben,
um
Ihren
Schreibtisch
aufzuhellen.
ParaCrawl v7.1
The
artist's
works
show
strong
and
vivid
colors.
Die
Arbeiten
des
Künstlers
sind
von
starken
und
lebendigen
Farben
geprägt.
ParaCrawl v7.1
This
monitor
with
InfinityEdge
features
vivid
colors
and
clarity
on
a
QHD
display.
Dieser
Monitor
mit
InfinityEdge
bietet
lebhafte
Farben
und
kristallscharfe
Brillanz
auf
einem
QHD-Display.
ParaCrawl v7.1
Rubber
material
is
water
proof,
moisture
proof
and
vivid
in
colors.
Rubber
Material
ist
wasserdicht,
wasserfest
und
lebendig
in
Farben.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
in
six
vivid
colors.
Es
steht
in
sechs
fröhlichen
Farben
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Text
and
images
pop
with
deep
blacks
and
vivid
colors.
Texte
und
Bilder
kommen
in
tiefem
Schwarz
und
lebendigen
Farben
optimal
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1
I
saw
no
vivid
colors
or
lights
that
so
many
describe.
Ich
sah
keine
lebhaften
Farben
oder
Lichter,
die
so
viele
beschreiben.
ParaCrawl v7.1