Translation of "Vocational qualification" in German
Successful
completion
of
such
programmes
does
not
yet
lead
to
a
labourmarket
relevant
vocational
or
technical
qualification.
Der
erfolgreiche
Abschluß
dieser
Bildungsgänge
führt
noch
nicht
zu
einer
arbeitsmarktrelevanten
beruflichen
Qualifikation.
EUbookshop v2
Occupations
are
highly
structured
and
regulated
and
can
usually
be
practiced
only
with
a
prescribed
formal
vocational
qualification.
Die
Berufstätigkeiten
sind
hochgradig
strukturiert
und
reglementiert
und
zumeist
an
berufliche
Befähigungsnachweise
gebunden.
EUbookshop v2
According
to
this
system,
companies
offering
training
and
vocational
schools
share
the
responsibility
for
vocational
qualification.
Hier
sind
Ausbildungsbetriebe
und
Berufsschulen
gemeinsam
für
die
berufliche
Qualifizierung
verantwortlich.
EUbookshop v2