Translation of "Vocational training center" in German

Also SEKEMs Vocational Training Center (VTC) extended its activities in different sectors in 2015.
Auch SEKEMs Berufsbildungszentrum (VTC) erweiterte seine Aktivitäten 2015 in verschiedenen Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Students of SEKEMs Vocational Training Center performing a traditional Egyptian dance on stage.
Schüler aus SEKEMs Berufsbildungszentrum führen einen traditionellen ägyptischen Tanz auf.
ParaCrawl v7.1
The principal facility is the Burghausen Vocational Training Center (BBiW) established by WACKER.
Wichtigste Ausbildungsstätte ist das von WACKER gegründete Berufsbildungswerk Burghausen (BBiW).
ParaCrawl v7.1
The Burghausen Vocational Training Center also provides training for 20 partner companies outside the WACKER Group.
Das Berufsbildungswerk Burghausen bildet auch für 20 Partnerunternehmen außerhalb des WACKER-Konzerns aus.
ParaCrawl v7.1
Bosch is currently setting up a vocational training center in Vietnam.
Derzeit baut Bosch ein Ausbildungszentrum in Vietnam auf.
ParaCrawl v7.1
Last year alone, the Burghausen Vocational Training Center had 663 trainees.
Allein im letzten Jahr haben wir im Berufsbildungswerk Burghausen 663 Azubis beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Next to the different schools and the Vocational Training Center a kindergarten…
Neben den verschiedenen Schulen und dem Berufsbildungszentrum wurde vor etwa…
ParaCrawl v7.1
Practical training takes placeat the respective university institution and in the RWTH Aachen Chemistry Vocational Training Center . School Training
Die betriebliche Ausbildung findet in den jeweiligen Hochschuleinrichtungen und im Berufsausbildungszentrum Chemie der RWTH Aachen statt.
ParaCrawl v7.1
There were neither schools nor the Vocational Training Center.
Da sich SEKEM damals noch im Aufbau befand, gab es weder Schule noch Berufsbildungszentrum.
ParaCrawl v7.1
Since many years, an agricultural training is offered at SEKEMs Vocational Training Center (VTC).
Seit vielen Jahren wird in SEKEMs Berufsbildungszentrum (VTC) eine landwirtschaftliche Ausbildung angeboten.
ParaCrawl v7.1
Hanem Mahmoud is the first woman managing one of the departments in SEKEMs Vocational Training Center.
Hanem leitet die Elektrotechnik-Ausbildung in SEKEMs Berufsbildungszentrum und ist die erste Frau in dieser Position.
ParaCrawl v7.1
The principal facility is the Burghausen Vocational Training Center (BBiW) (German-language version only), which was established by WACKER in 1969.
Wichtigste Ausbildungsstätte ist das von WACKER im Jahr 1969 gegründete Berufsbildungswerk Burghausen (BBiW) .
ParaCrawl v7.1
Vocational Training Center Bakery, Cake, Hostess for girls with pilot stores and parlors products created by students.
Berufsbildungswerk Bäckerei, Kuchen, Hostess für Mädchen mit Pilotmärkte und Salons Produkte entworfen von Studenten.
CCAligned v1
For many years, an agricultural training has been offered at SEKEMs Vocational Training Center (VTC).
Seit vielen Jahren wird in SEKEMs Berufsbildungszentrum (VTC) eine landwirtschaftliche Ausbildung angeboten.
ParaCrawl v7.1
Later on, our Chamomile Children are able to join the Vocational Training Center in order to receive practical training.
Später können unsere Kamillenkinder in das Berufsbildungszentrum aufgenommen werden, um eine praktische Ausbildung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Henkel is starting an extensive refugee’s integration program in its vocational training center.
Henkel startet in seinem Ausbildungszentrum in Düsseldorf ein umfangreiches Programm zur Integration von Flüchtlingen.
ParaCrawl v7.1
The SEKEM Vocational Training Center was founded in 1997 and has trained about 900 apprentices since the year 2000.
Das SEKEM Berufsausbildungszentrum wurde 1997 gegründet und hat seit dem Jahr 2000 rund 900 Lehrlinge ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
In fiscal 2008, 193 young people began their training at WACKER or at its Burghausen Vocational Training Center (BBiW).
Im Geschäftsjahr 2008 traten 193 junge Menschen ihre Ausbildung bei WACKER oder im Berufsbildungswerk Burghausen an.
ParaCrawl v7.1
In Mindanao, where Japan built a vocational training center for women, the sounds of gunshots and angry cries have been replaced by the whir of sewing machines.
In Mindanao, wo Japan ein Berufsbildungszentrum für Frauen erbaut hat, hat der Klang von Gewehrschüssen und wütendem Geschrei dem Surren von Nähmaschinen Platz gemacht.
News-Commentary v14
The school's old building was taken over in 1913 by the adjacent Richmond Academy, which used it as a vocational training center until 1926.
Das alte Gebäude der Schule wurde 1913 von der angrenzenden Richmond Academy übernommen, einer der ältesten High Schools der Vereinigten Staaten, die es bis 1926 als Berufsbildungszentrum nutzte.
WikiMatrix v1
This vocational training center has opened both a shoemaking shop, the only one in Lousa (30,000 inhabitants), and a joinery.
Dieses Berufsbil­dungszentrum hat sowohl eine Schuhmacherei, die einzige in Lousa (30 000 Einwohner), als auch eine Tischlerei er­öffnet.
EUbookshop v2

Related phrases