Translation of "Voice alarm" in German
Praesensa
is
a
new
Public
Address
and
Voice
Alarm
System
for
mid
to
large
size
applications.
Praesensa
ist
ein
Beschallungs-
und
Sprachalarmierungssystem
für
mittlere
und
große
Anwendungsbereiche.
ParaCrawl v7.1
The
PRAESENSA
Public
Address
and
Voice
Alarm
System
will
be
available
from
July
2018
onwards.
Das
PRAESENSA
Beschallungs-
und
Sprachalarmierungssystem
ist
ab
Juli
2018
auf
dem
Markt
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
association
uses
Voice
Alarm
via
text
to
speech.
Dabei
nutzt
der
Verband
Sprachalarmierung
per
Text
to
Speach
.
ParaCrawl v7.1
Defined
data
interfaces
ensure
direct
connection
of
the
Plena
voice-supported
public
address
and
voice
alarm
system.
Definierte
Datenschnittstellen
sorgen
für
die
direkte
Anbindung
des
sprachgestützten
Beschallungs-
und
Sprachalarmierungssystem
Plena.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
your
own
alarm
by
combining
three
recorded
voice
with
one
alarm.
Sie
können
Ihren
eigenen
Alarm
erstellen,
indem
Sie
drei
aufgezeichnete
Stimmen
mit
einem
Alarm
kombinieren.
CCAligned v1
Intelligent
control
of
the
voice
alarm
is
also
possible
via
the
fire
alarm
panel",
said
Mast.
Und
außerdem
ist
eine
intelligente
Steuerung
der
Sprachalarmierung
über
die
Brandzentrale
möglich“,
meint
Mast.
ParaCrawl v7.1
With
the
Line
Isolator
System
Bosch
offers
a
cost-efficient
solution
for
failsafe
audio
reproduction
in
sound
reinforcement
and
voice
alarm
systems.
Mit
dem
Lautsprecher
Linien-Isolator-System
präsentiert
Bosch
eine
kosteneffiziente
Lösung
zur
Audiowiedergabe
in
Beschallungs-
und
Sprachalarmierungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
XV
DC
amplifiers
are
in
compliance
with
all
requirements
of
DIN
VDE
0833-4
voice
alarm
systems.
Die
XV
DC
Verstärker
erfüllen
alle
Anforderungen
für
DIN
VDE
0833-4
Sprachalarmsysteme.
ParaCrawl v7.1
Its
product
portfolio
includes
video-surveillance,
intrusion,
fire-alarm,
and
voice-alarm
systems,
as
well
as
access-control
and
management
systems.
Das
Produktportfolio
umfasst
Videoüberwachungs-,
Einbruchmelde-,
Brandmelde-
und
Sprachalarmsysteme
sowie
Zutrittskontrolle
und
Managementsysteme.
ParaCrawl v7.1
Smart
Safety
Link
is
the
most
reliable
and
secure
way
to
combine
Fire
Detection
and
Voice
Alarm.
Smart
Safety
Link
ist
das
zuverlässigste
und
sicherste
Konzept,
wenn
es
um
die
Kombination
von
Brandmelde-
und
Sprachalarmierungssystemen
geht.
ParaCrawl v7.1
The
ceiling-mount
speaker
DEL-200-6-A/B-PP
with
high
security
standard
is
excellently
equipped
for
voice
alarm
systems
.
Der
Deckenlautsprecher
DEL-200-6-A/B-PP
mit
hohen
Sicherheitsstandard
ist
hervorragend
für
die
Sprachalarmierung
(SAA)
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
invention
can
be
employed
in
voice
alarm
systems,
other
professional
audio
systems,
conference
systems
and
intercom
systems,
specifically
in
the
field
of
security
technology.
Die
Erfindung
kann
bei
Sprachalarmierungssystemen,
anderen
professionellen
Audiosystemen,
Konferenzsystemen,
Intercom-Systemen,
insbesondere
im
Bereich
Sicherheitstechnik
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
future,
the
PRAESIDEO
Digital
Public
Address
and
Voice
Alarm
System
at
Houston
Methodist
Hospital
can
easily
accommodate
the
addition
of
further
new
buildings
and
specialized
clinics.
In
Zukunft
kann
PRAESIDEO,
das
digitale
Beschallungs-
und
Sprachalarmierungssystem
des
Houston
Methodist
Hospital,
problemlos
auf
weitere
neue
Gebäude
und
Fachkliniken
ausgeweitet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
state-of-the-art
DSP
beam
steering
line
arrays
or
classic
ceiling
speakers
or
wall
construction
speakers,
built-in
speakers,
music
horns,
sound
columns,
EN
54-24
certified
speakers
for
voice
alarm
systems
or
control
panels:
our
systems
guarantee
a
perfect
speech
intelligibility
and
interference
resistance
–
even
if
for
announcements
or
an
evacuation
in
case
of
emergency.
Ob
modernste
DSP
Beam
Steering
Line
Arrays
oder
klassischeDeckenlautsprecher
oder
Wandaufbaulautsprecher,
Einbaulautsprecher,
Musikhörner,
Tonsäulen,
EN
54-24
zertifizierte
Lautsprecher
für
Sprachalarmierungsanlagen
oder
Reglerfelder:
unsere
Systeme
garantieren
eine
perfekte
Sprachverständlichkeit
und
Störsicherheit
–
egal
ob
bei
Durchsagen
oder
einer
Evakuierung
im
Notfall.
ParaCrawl v7.1