Translation of "Voice recognition" in German
Voice
recognition
confirms
the
same
person
made
both
911
calls.
Die
Spracherkennung
hat
bestätigt,
dass
die
gleiche
Person
beide
Notrufe
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
I
know
I
should
give
voice
recognition
some
slack.
Ich
sollte
mit
der
Spracherkennung
nicht
so
streng
sein.
OpenSubtitles v2018
Your
phone
has
been
reported
faulty
and
needs
to
be
tested
by
our
voice
recognition
system.
Ihr
Telefon
wurde
als
defekt
gemeldet
und
muss
von
unserer
Stimmerkennung
getestet
werden.
OpenSubtitles v2018
Voice
recognition
and
smart
card
systems
must
be
developed
to
safeguard
privacy.
Der
Schutz
der
Privatsphäre
muß
durch
Spracherkennungssysteme
oder
Chipkarten
gewährleistet
werden.
EUbookshop v2
Furthermore,
with
the
voice
recognition
age,
new
trends
will
emerge.
Darüber
hinaus
werden
sich
im
Zeitalter
der
Stimmerkennung
neue
Trends
ergeben.
EUbookshop v2
A
connection
4
forwards
voice
data
of
the
call
to
a
voice
recognition
system
5
.
Sprachdaten
des
Gesprächs
wird
über
die
Verbindung
4
einem
Spracherkennungssystem
5
zugeführt.
EuroPat v2
The
voice
recognition
system
can
also
be
integrated
in
the
mobile
phone
itself.
Das
Spracherkennungssystem
kann
auch
im
Mobiltelefon
selbst
integriert
sein.
EuroPat v2
Speech
input
by
means
of
voice
recognition
is
also
conceivable.
Auch
eine
Spracheingabe
mittels
Spracherkennung
ist
denkbar.
EuroPat v2
The
voice
data
are
forwarded
through
a
connection
4
to
the
voice
recognition
system
5
.
Die
Sprachdaten
werden
über
die
Verbindung
4
dem
Spracherkennungssystem
5
zugeführt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
and
a
device
for
the
voice
recognition
of
a
word.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Einrichtung
zur
Spracherkennung
eines
Wortes.
EuroPat v2
Voice
recognition
systems
are
becoming
increasingly
widespread
in
many
areas
of
technology.
In
vielen
Bereichen
der
Technik
finden
Spracherkennungssysteme
zunehmende
Verbreitung.
EuroPat v2
The
voice
recognition
system
may
also
be
used
for
controlling
a
plurality
of
different
devices.
Das
Spracherkennungssystem
kann
auch
zur
Steuerung
mehrerer
verschiedener
Geräte
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
voice
recognition
system
1
is
preferably
realized
by
a
signal
processor.
Das
Spracherkennungssystem
1
wird
vorzugsweise
mit
Hilfe
eines
Signalprozessors
realisiert.
EuroPat v2
Even
with
such
an
omission,
the
voice
recognition
system
1
can
still
operate.
Auch
bei
einem
solchen
Verzicht
ist
das
Spracherkennungssystem
1
noch
funktionsfähig.
EuroPat v2
This
is
avoided
with
the
voice
recognition
system
according
to
the
invention.
Dies
wird
mit
dem
erfindungsgemäßen
Spracherkennungssystem
vermieden.
EuroPat v2