Translation of "Vois" in German
Zambian
Kwacha
Search
for
Vois
Hotel
discounts
in
Istanbul
with
KAYAK.
Suche
und
finde
Angebote
für
Vois
Hotel
in
Istanbul
mit
KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
it
is
also
possible
to
select
a
plurality
of
VOIs
in
the
3D
reconstruction.
Selbstverständlich
können
auch
mehrere
VOIs
in
der
3D-Rekonstruktion
ausgewählt
werden.
EuroPat v2
His
pupils
were
Frans
van
Mieris
the
Elder,
Carel
de
Moor,
Michiel
van
Musscher,
Ary
de
Vois,
and
Isaac
Paling.
Als
seine
Schüler
gelten
Frans
van
Mieris,
Michiel
van
Musscher
und
Ary
de
Vois.
Wikipedia v1.0
The
film
is
very
close
to
Je
vois
rouge
and
Hotel
Jugoslavija
at
this
point.
An
dieser
Stelle
ist
der
Film
Je
vois
rouge
und
Hotel
Jugoslavija
sehr
nahe.
ParaCrawl v7.1
By
geometric
calculation
processes,
the
selected
VOIs
can
be
associated
with
two-dimensional
regions
in
the
respective
sample
sections
within
the
section
series.
Durch
geometrische
Berechnungsmethoden
lassen
sich
die
ausgewählten
VOIs
zweidimensionalen
Regionen
in
den
jeweiligen
Probenschnitten
innerhalb
der
Schnittserie
zuordnen.
EuroPat v2
There
is
no
need
for
imaging
sample
regions
which
do
not
contain
any
VOI
or
for
screening
of
sections
when
seeking
VOIs.
Das
Abbilden
von
Probenregionen,
die
keine
VOI
enthalten,
und
das
Durchmustern
von
Schnitten
auf
der
Suche
nach
VOIs
sind
nicht
nötig.
EuroPat v2
A
part
of
the
waste-water
Channel
built
during
a
June
2005
Project
with
VOIS
was
still
not
finished.
Der
verbleibende
Teil
des
Abwasserkanals,
welcher
seit
Juni
2005
im
Projekt
mit
VOIS
errichtet
wurde
ist
immer
noch
nicht
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
company's
multi-million-USD
strategic
plans
to
boost
productivity
and
operational
efficiency,
the
company
recently
installed
a
comprehensive
Visualized
Operations
Intelligence
System
(VOIS)
at
its
principal
refinery
and
production
complex
at
Ulsan,
based
on
Siemens'
XHQ.
Im
Rahmen
der
mehrere
Millionen
US-Dollar
umfassenden
Strategiepläne
zur
Steigerung
der
Produktivität
und
operativen
Effizienz
hat
das
Unternehmen
kürzlich
am
Haupt-Raffinerie-
und
-Produktionsstandort
in
Ulsan
ein
umfangreiches
Visualized
Operations
Intelligence
System
(VOIS)
installiert,
das
auf
der
XHQ-Plattform
von
Siemens
basiert.
ParaCrawl v7.1
Already
back
in
1995,
Vois
IT
Solutions
GmbH
developed
such
a
system
-
EDI
(Electronic
Data
Interchange).
Die
Vois
IT
Solutions
GmbH
entwickelte
bereits
1995
ein
solches
System
-
EDI
(Electronic
Data
Interchange).
ParaCrawl v7.1
Certains
matins,
je
me
vois
en
Pere
Noel
(On
certain
mornings,
I
see
myself
as
Santa
Claus)
reveals
the
degree
of
exoticism
that
western
rituals
hold
for
him.
Certains
matins,
je
me
vois
en
Pere
Noel
(Manchen
Morgen
sehe
ich
mich
als
Weihnachtsmann)
offenbart
den
Grad
der
Exotik,
den
westliche
Rituale
für
ihn
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Under
the
impression
of
the
decline
of
the
left,
the
"good
old
days"
quickly
become
romanticised
¬–
this
theme
can
also
be
found
in
Je
vois
rouge
(I
See
Red
People),
in
which
the
filmmaker
Bojina
Panayotova
questions
her
parents
about
their
Bulgarian
roots.
Unter
dem
Eindruck
des
Verfalls
der
Linken
werden
"die
alten
Zeiten"
schnell
romantisiert,
das
findet
sich
auch
in
Je
vois
rouge
(I
See
Red
People),
in
dem
die
Filmemacherin
Bojina
Panayotova
ihre
Eltern
nach
ihren
bulgarischen
Wurzeln
fragt.
ParaCrawl v7.1