Translation of "Volkan demirel" in German
In
the
final
group-stage
game
of
Euro
2008,
against
the
Czech
Republic,
Tuncay
went
in
goal
to
play
as
a
goalkeeper
for
the
final
few
minutes,
after
starting
goalkeeper
Volkan
Demirel
was
sent
off
for
a
push
on
Jan
Koller,
and
Turkey
having
made
all
their
substitutions.
Beim
dritten
Vorrundenspiel
gegen
Tschechien
der
Euro
2008
bekam
der
türkische
Torwart
Volkan
Demirel
in
den
letzten
Minuten
nach
einer
Tätlichkeit
an
Jan
Koller
die
rote
Karte.
Wikipedia v1.0
Turkey
coach
Fatih
Terim,
though,
will
struggle
to
get
a
team
together
to
play
Germany
with
Emre
A??k,
Tuncay
?anl?
and
Arda
Turan
all
suspended
along
with
Volkan
Demirel
after
being
booked
here.
Gegen
Deutschland
muss
der
türkische
Trainer
Fatih
Terim
jedoch
improvisieren,
denn
neben
Torhüter
Volkan
Demirel
sind
auch
noch
Emre
A??k,
Tuncay
?anl?
und
Arda
Turan
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Nervy
start
Terim,
without
the
banned
Volkan
Demirel
and
Mehmet
Aurélio
and
with
injuries
also
taking
their
toll,
made
four
changes
from
the
side
that
defeated
the
Czech
Republic
dramatically
to
reach
the
quarter-finals.
Nervöser
Beginn
Terim
musste
ohne
die
gesperrten
Volkan
Demirel
und
Mehmet
Aurélio
auskommen,
dazu
fehlten
auch
noch
verletzungsbedingt
einige
Akteure.
Im
Vergleich
zur
Partie
gegen
die
Tschechische
Republik
hatte
er
vier
Veränderungen
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1