Translation of "Voltage regulation" in German
All
relevant
secondary
components,
such
as
memory
or
voltage
regulation
modules
are
also
directly
cooled
by
the
fluid.
Alle
relevanten
Sekundärbauteile
wie
Arbeitsspeicher
oder
Spannungswandler
werden
ebenfalls
mit
Wasser
gekühlt.
ParaCrawl v7.1
The
newly
issued
regulator
guarantees
precise
voltage
regulation
and
reliable
current
limitation.
Der
jetzt
neu
aufgelegte
Regler
stellt
die
präzise
Spannungsregelung
und
zuverlässige
Strombegrenzung
sicher.
ParaCrawl v7.1
All
relevant
secondary
components,
such
as
memory
or
voltage
regulation
module
are
also
cooled
with
water.
Alle
relevanten
Sekundärbauteile
wie
Arbeitsspeicher
oder
Spannungswandler
werden
ebenfalls
mit
Wasser
gekühlt.
ParaCrawl v7.1
Tap
changers
are
used
in
power
transformers
for
voltage
regulation.
Stufenschalter
werden
in
Leistungstransformatoren
zur
Spannungsregelung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
why
Maschinenfabrik
Reinhausen
(MR)
is
the
market
leader
in
the
voltage
regulation
sector.
Auch
deshalb
ist
die
Maschinenfabrik
Reinhausen
(MR)
Marktführer
im
Bereich
Spannungsregelung.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
tap
changer
for
voltage
regulation
with
semiconductor
switches.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Stufenschalter
zur
Spannungsregelung
mit
Halbleiter-Schaltelementen.
EuroPat v2
A
corresponding
local
voltage
regulation
in
the
wind
energy
installation
can
be
implemented
by
a
P-regulator.
Eine
entsprechende
lokale
Spannungsregelung
bei
der
Windenergieanlage
kann
durch
einen
P-Regler
realisiert
werden.
EuroPat v2
This
current
regulation
signal
is
also
relayed
to
voltage
regulation
unit
5
via
a
connection
10
.
Dieses
Stromregelungssignal
wird
über
eine
Verbindung
10
auch
an
die
Spannungsregelungseinheit
5
weitergeleitet.
EuroPat v2
Voltage
regulation
unit
15
is
provided
with
supply
voltage
by
a
power
source
14
.
Die
Spannungsregelungseinheit
15
wird
von
einer
Spannungsquelle
14
mit
einer
Versorgungsspannung
versorgt.
EuroPat v2
The
current
regulation
signal
is
relayed
to
voltage
regulation
unit
5
via
an
output
74
.
Das
Stromregelungssignal
wird
über
einen
Ausgang
74
an
die
Spannungsregelungseinheit
5
weitergeleitet.
EuroPat v2
The
current
regulation
signal
of
voltage
regulation
unit
5
is
fed
via
a
second
input
83
.
Über
einen
zweiten
Eingang
83
wird
das
Stromregelsignal
der
Spannungsregelungseinheit
5
zugeführt.
EuroPat v2
Voltage
regulation
unit
5
is
also
connected
to
ground
7
via
a
first
terminal.
Ferner
ist
die
Spannungsregelungseinheit
5
über
einen
ersten
Anschluss
mit
Masse
7
verbunden.
EuroPat v2
Classically,
voltage
regulation
in
distributing
systems
takes
place
already
in
the
medium-voltage
level.
Klassischer
Weise
erfolgt
die
Spannungsregelung
in
Verteilsystemen
bereits
in
der
Mittelspannungsebene.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
distributing
transformer
for
voltage
regulation
of
local
mains.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Verteiltransformator
zur
Spannungsregelung
von
Ortsnetzen.
EuroPat v2
For
example,
this
may
be
an
underlying
voltage
regulation.
Es
kann
sich
also
beispielsweise
um
eine
unterlagerte
Spannungsregelung
handeln.
EuroPat v2
The
middle
graph
shows
the
trajectory
of
the
phase
depending
on
the
voltage
regulation.
Der
mittlere
Graph
zeigt
den
Verlauf
der
Phase
in
Abhängigkeit
der
Spannungsregelung.
EuroPat v2
This
regulation
is
called
voltage
regulation.
Diese
Regelung
wird
als
Spannungsregelung
bezeichnet.
EuroPat v2
As
a
result
an
extremely
simple
wiring
configuration
of
the
voltage
regulation
means
of
the
step-up
converter
unit
is
possible.
Dadurch
ist
eine
äußerst
einfache
Beschaltung
der
Mittel
zur
Spannungsregelung
der
Hochsetzstellereinheit
möglich.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
circuit
arrangement
for
voltage
regulation.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Schaltungsanordnung
zur
Spannungsregelung.
EuroPat v2