Translation of "Volume business" in German

Only systems handling a significant volume of business are listed.
Nur Systeme, die ein erhebliches Geschäftsvolumen bearbeiten, werden notiert.
DGT v2019

Only systems handling a significant volume of business are listed .
Nur Systeme , die ein erheb ­ liches Geschäftsvolumen bearbeiten , werden notiert .
ECB v1

A further two per cent of our business volume was obtained from grants.
Weitere zwei Prozent des Geschäftsvolumens wurden aus Zuwendungen erzielt.
ParaCrawl v7.1

Thus, a business volume of around EUR 230 million is budgeted for the third quarter.
So ist im dritten Quartal ein Geschäftsvolumen von rund 230 Mio. Euro geplant.
ParaCrawl v7.1

Our business in the US currently stands at 20% of our total business volume.
Unser USA-Geschäft macht derzeit 20 Prozent unseres gesamten Geschäftsvolumens aus.
ParaCrawl v7.1

Dürr expects a moderate decline in business volume and earnings in 2009.
Für 2009 erwartet Dürr einen moderaten Rückgang von Geschäftsvolumen und Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

This is intended to significantly increase the future volume of business and unlock new market opportunities.
Dies soll das künftige Geschäftsvolumen deutlich positiv beeinflussen und neue Marktchancen eröffnen.
ParaCrawl v7.1

The positive trend in premiums resulted in a climb in business volume of 15.9 percent.
Die erfreuliche Prämienentwicklung führte zu einer Steigerung des Geschäftsvolumens um 15,9 Prozent.
ParaCrawl v7.1

How high is GIZ's volume of business?
Was ist das Geschäftsvolumen der GIZ?
ParaCrawl v7.1