Translation of "Volume forecast" in German
Construction
volume
is
forecast
to
grow
by
an
average
of
2.5Â
percent
annually
until
2017.
Im
Durchschnitt
soll
das
Bauvolumen
jährlich
um
durchschnittlich
2,5
Prozent
bis
2017
zulegen.
ParaCrawl v7.1
Construction
volume
is
forecast
to
grow
by
an
average
of
2.5
percent
annually
until
2017.
Im
Durchschnitt
soll
das
Bauvolumen
jährlich
um
durchschnittlich
2,5
Prozent
bis
2017
zulegen.
ParaCrawl v7.1
Technical
indicators
are
mathematical
calculations
that
use
historic
price
action
and
volume
to
forecast
future
price
movements,
providing
trade
entry
and
exit
signals.
Technische
Indikatoren
sind
mathematische
Berechnungen,
bei
denen
historische
Kursentwicklungen
und
Volumen
eingesetzt
werden,
um
zukünftige
Kursbewegungen
vorauszusagen,
indem
sie
Signale
zum
Eröffnen
und
Schließen
von
Trades
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
container
transport
volume
is
also
forecast
to
remain
comparable
to
the
previous
year's
level
as
Polish
intermodal
traffic
is
being
realigned
as
it
is
integrated
into
Metrans.
Beim
Containertransport
wird
ebenfalls
ein
Volumen
im
Bereich
des
Vorjahres
erwartet,
da
die
polnischen
Intermodalverkehre
im
Zuge
der
Integration
in
die
Metrans
neu
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
container
transport
volume
is
also
forecast
to
remain
on
the
previous
year's
level,
as
Polish
intermodal
traffic
is
being
realigned
in
the
course
of
its
integration
into
Metrans.
Beim
Containertransport
wird
ebenfalls
ein
Volumen
im
Bereich
des
Vorjahres
erwartet,
da
die
polnischen
Intermodalverkehre
im
Zuge
der
Integration
in
die
Metrans
neu
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
container
transport
volume
is
also
forecast
to
remain
in
the
region
of
the
previous
year,
as
Polish
intermodal
traffic
is
being
realigned
in
the
course
of
its
integration
into
Metrans.
Beim
Containertransport
wird
ebenfalls
ein
Volumen
im
Bereich
des
Vorjahres
erwartet,
da
die
polnischen
Intermodalverkehre
im
Zuge
der
Integration
in
die
Metrans
neu
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
forecast
to
witness
the
strongest
growth,
with
both
value
and
volume
CAGR
forecast
at
2.2
%
and
2.6
%
respectively,
from
2012
to
2017,
the
company
reported.
Hier
wird
auch
den
Prognosen
zufolge
von
2012
bis
2017
das
stärkste
Wachstum
zu
verzeichnen
sein,
mit
einer
kumulierten
jährlichen
Wachstumsrate
von
2,2
%
für
den
Wert
und
2,6
%
für
das
Volumen.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
fixed
investment
is
concerned,
an
increase
of
2.5
%
in
volume
is
forecasted.
Bei
den
Anlageinvestitionen
wird
ein
Realzuv/achs
von
2,5
%
erwartet.
EUbookshop v2
World
trade
(excluding
the
EC),
as
measured
by
import
volumes,
was
forecast
to
grow
by
4.7%
and
5.8%
in
1992
and
1993
respectively,
which
is
considerably
better
than
the
2.2%
of
1991.
Für
den
Welthandel
(ohne
die
EG)
wurde
-
nach
dem
Volumen
der
Einfuhren
berechnet
-
für
1992
und
1993
ein
Wachstum
von
4,7
%
bzw.
5,8
%
vorausgesagt,
womit
das
Ergebnis
des
Jahres
1991
(2,2
%)
weit
übertroffen
würde.
TildeMODEL v2018
It
also
introduced
more
harmonised
practices
concerning
the
disclosure
of
information
on
development
aid
volumes,
allocation
and
forecasts
by
the
Commission
and
Member
States.
Er
hat
auch
stärker
harmonisierte
Verfahren
bei
der
Weitergabe
von
Informationen
über
Umfang
und
Bereitstellung
von
Entwicklungshilfe
sowie
Prognosen
zur
Entwicklungshilfe
durch
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
It
also
introduced
more
harmonised
practices
concerning
the
disclosure
of
information
on
development
aid
volumes,
allocation
and
forecasts
by
the
Commission
and
EU
Member
States.
Er
hat
auch
stärker
harmonisierte
Verfahren
bei
der
Weitergabe
von
Informationen
über
Umfang
und
Bereitstellung
von
Entwicklungshilfe
sowie
Prognosen
zur
Entwicklungshilfe
durch
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
vorgesehen.
TildeMODEL v2018