Translation of "Volume knob" in German
																						To
																											lower
																											the
																											treble,
																											turn
																											the
																											VOLUME
																											control
																											knob
																											21
																											in
																											anticlockwise
																											direction.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Höhen
																											abzusenken,
																											drehen
																											Sie
																											den
																											Regler
																											21
																											entgegen
																											dem
																											Uhrzeigersinn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											unique
																											feature
																											of
																											the
																											Aurora
																											K-3
																											is
																											the
																											built-in
																											backlight
																											mode
																											or
																											volume
																											change
																											knob.
																		
			
				
																						Eine
																											einzigartige
																											Funktion
																											des
																											Aurora
																											K-3
																											ist
																											der
																											eingebaute
																											Hintergrundbeleuchtung-Modus
																											oder
																											der
																											Lautstärkeregler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											also
																											a
																											volume
																											knob
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											auch
																											einen
																											Lautstärkeregler
																											und
																											Power.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											overall
																											volume
																											increase
																											can
																											easily
																											be
																											balanced
																											by
																											using
																											the
																											'Volume'
																											knob
																											of
																											the
																											pedal.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											'Volume'-Regler
																											kann
																											die
																											Ausgangslautstärke
																											des
																											Pedals
																											eingestellt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Replace
																											your
																											volume
																											knob
																											to
																											optimize
																											the
																											sound
																											of
																											your
																											Galaxy
																											S4.
																		
			
				
																						Ersetzen
																											Sie
																											Ihren
																											Lautstärkeregler,
																											um
																											den
																											Klang
																											Ihres
																											Galaxy
																											S4
																											zu
																											optimieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Volume
																											knob
																											sets
																											the
																											overall
																											output
																											of
																											the
																											instrument.
																		
			
				
																						Der
																											Volume-Regler
																											bestimmt
																											die
																											GesamtlautstÀrke
																											des
																											Instruments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Very
																											effective,
																											it
																											is
																											equipped
																											dune
																											volume
																											control
																											knob.
																		
			
				
																						Sehr
																											effektiv
																											ist
																											es
																											Düne
																											Lautstärkeregler
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											lonely
																											Volume
																											knob
																											to
																											the
																											right
																											of
																											this
																											section
																											sets
																											the
																											overall
																											output
																											of
																											the
																											instrument.
																		
			
				
																						Der
																											einsame
																											Volume-Regler
																											rechts
																											neben
																											diesem
																											Bereich
																											bestimmt
																											die
																											GesamtlautstÀrke
																											des
																											Instruments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sound
																											can
																											be
																											controlled
																											by
																											a
																											tone
																											and
																											a
																											volume
																											knob.
																		
			
				
																						Der
																											Sound
																											lässt
																											sich
																											über
																											einen
																											Tone
																											und
																											einen
																											Volumen
																											Regler
																											regeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aluminum
																											volume
																											control
																											knob
																											(motorized)
																		
			
				
																						Lautstärkeregler
																											aus
																											Aluminium
																											(motorisiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											filter
																											curve
																											can
																											be
																											easily
																											adjusted
																											similar
																											to
																											the
																											Volume
																											via
																											a
																											knob
																											on
																											the
																											side.
																		
			
				
																						Die
																											Filterkurve
																											lässt
																											sich
																											ebenso
																											wie
																											die
																											Lautstärke
																											über
																											einen
																											Drehregler
																											auf
																											der
																											Seite
																											einfach
																											verstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											requires
																											that
																											you
																											manually
																											correcting
																											this
																											using
																											the
																											volume
																											control
																											knob,
																											each
																											new
																											song.
																		
			
				
																						Dies
																											erfordert,
																											dass
																											Sie
																											dies
																											manuell
																											korrigieren
																											den
																											Lautstärkeregler
																											verwenden,
																											jeden
																											neuen
																											Song.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											volume
																											knob
																											guitar
																											players
																											also
																											have
																											the
																											opportunity
																											to
																											change
																											the
																											overall
																											volume
																											of
																											the
																											effect.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Volume-Regler
																											haben
																											Gitarristen
																											außerdem
																											die
																											Möglichkeit
																											die
																											Gesamtlautstärke
																											des
																											Effekts
																											zu
																											verändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Features:
																											Volume
																											Knob
																											-
																											click
																											and
																											drag
																											to
																											change
																											the
																											volume
																											on
																											the
																											circle.
																		
			
				
																						Features:
																											Lautstärkeregler
																											-
																											klicken
																											und
																											ziehen,
																											um
																											die
																											Lautstärke
																											auf
																											den
																											Kreis
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											essential
																											to
																											turn
																											the
																											volume
																											knob
																											to
																											manually
																											level
																											the
																											volume.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											wichtig,
																											den
																											Lautstärkeregler
																											zu
																											drehen,
																											um
																											die
																											Lautstärke
																											manuell
																											einzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											family's
																											first
																											TV
																											set
																											in
																											1948
																											had
																											only
																											three
																											knobs
																											that
																											I
																											quickly
																											mastered:
																											an
																											on-off
																											switch,
																											a
																											volume
																											knob,
																											and
																											a
																											channel
																											selector
																											knob.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Fernseher
																											meiner
																											Familie
																											im
																											Jahre
																											1948
																											hatte
																											nur
																											drei
																											Knöpfe,
																											die
																											ich
																											schnell
																											beherrschte:
																											einen
																											Ein-Aus
																											Knopf,
																											einen
																											Knopf
																											für
																											die
																											Lautstärke,
																											und
																											einen
																											für
																											die
																											Programmwahl.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						However,
																											without
																											the
																											Mp3Doctor
																											PRO,
																											you
																											have
																											to
																											be
																											prepared
																											to
																											be
																											pushing
																											the
																											volume
																											knob
																											up
																											and
																											down
																											as
																											the
																											music
																											files
																											change.
																		
			
				
																						Jedoch
																											ohne
																											die
																											Mp3Doctor
																											PRO,
																											Müssen
																											Sie
																											bereit
																											sein,
																											den
																											Lautstärkeregler
																											nach
																											oben
																											zu
																											schieben
																											und
																											sich
																											wie
																											die
																											Musikdateien
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						No
																											longer
																											will
																											need
																											to
																											manually
																											adjust
																											the
																											volume
																											knob
																											or
																											miss
																											some
																											instruments
																											or
																											voices,
																											now
																											hear
																											everything
																											with
																											high
																											quality.
																		
			
				
																						Nicht
																											mehr,
																											nicht
																											länger
																											werden
																											zu
																											müssen,
																											manuell
																											einstellen
																											der
																											Lautstärkeregler
																											or
																											verpassen
																											einige
																											Instrumente
																											oder
																											Stimmen,
																											Jetzt
																											hören
																											alles
																											mit
																											hoher
																											Qualität.
															 
				
		 CCAligned v1