Translation of "Volume level" in German
It
also
adjusts
its
volume
control
automatically
to
match
the
volume
level
in
the
surrounding
environment.
Darüber
hinaus
paßt
es
die
Lautstärkeregelung
automatisch
an
die
Lautstärke
der
Umgebung
an.
EUbookshop v2
Alert
Tone
volume
is
now
controlled
by
the
'Voice'
volume
level.
Die
Lautstärke
des
Warntones
wird
nun
der
Lautstärke
der
Sprachausgabe
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
slider
next
to
each
window
controls
the
volume
level
for
that
module.
Der
vertikale
Schieberegler
neben
jedem
Fenster
regelt
die
Lautstärke
für
dieses
Modul.
ParaCrawl v7.1
Each
one
of
them
has
its
own
special
sounds
and
its
own
volume
level.
Jede
von
ihnen
hat
ihre
speziellen
Geräusche
und
ihre
eigene
Lautstärke.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
that
marked
difference
on
the
volume
level,
the
normalizers
have
been
created.
Um
diese
deutliche
Differenz
auf
die
Lautstärke
vermeiden,
wurden
die
Normalisatoren
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
This
first......raises
more
the
volume
level
than
higher
parts
of
the
original.
Diese
erste......
wirft
mehr
die
Volumen
Niveau
als
höhere
Teile
des
Originals.
ParaCrawl v7.1
Ensure
the
volume
level
of
the
BoomBoom
is
adjusted
properly.
Überprüfen
Sie,
ob
die
Lautstärke
des
BoomBoom
richtig
eingestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
Increase
Volume
Level
(RSS)
(34)
Erhöhen
Sie
die
Lautstärke
(RSS)
(34)
ParaCrawl v7.1
The
Auto
Eco
mode
automatically
adjusts
the
output
power
to
the
volume
level.
Der
Auto-Eco-Modus
passt
die
Ausgangsleistung
automatisch
an
den
Lautstärkepegel
an.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
volume
level
can
be
set
precisely
using
remote
control.
Somit
lässt
sich
die
Lautstärke
über
die
Fernbedienung
exakter
einstellen.
ParaCrawl v7.1
No,
you
can
only
adjust
the
volume
level
on
the
inline
remote.
Nein,
man
kann
am
Kabel
nur
die
Lautstärke
der
Kopfhörer
verändern.
ParaCrawl v7.1
You
can
customize
selected
features
of
both
the
Mute
button
and
volume
level.
Sie
können
für
die
Mute-Taste
und
den
Lautstärkepegel
ausgewählte
Features
individuell
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Related......raises
more
the
volume
level
than
higher
parts
of
the
original.
Verwandte......
wirft
mehr
die
Volumen
Niveau
als
höhere
Teile
des
Originals.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
volume
level
of
a
sound
card:
Gibt
die
Lautstärke
einer
Soundkarte
an:
ParaCrawl v7.1
The
volume
level
will
automatically
increase
or
decrease
when
you
change
the
source.
Der
Lautstärkepegel
wird
automatisch
angehoben
oder
abgesenkt,
wenn
Sie
die
Quelle
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
setting
of
the
MIX
control
has
no
effect
on
the
volume
level.
Die
Einstellung
des
MIX-Reglers
hat
keine
Wirkung
auf
den
Lautstärkepegel.
ParaCrawl v7.1
The
volume
level
of
a
noise
is
specified
in
Phon.
Der
Lautstärkepegel
eines
Störgeräuschs
wird
in
Phon
angegeben.
ParaCrawl v7.1