Translation of "Volume size" in German

In a particularly useful design, the attenuation volume has a variable volume size.
In einer besonders zweckmäßigen Ausführung ist das Dämpfungsvolumen in der Volumengröße veränderbar.
EuroPat v2

You know that, increasing the volume size is very risky.
Du weißt das, die Volume-Größe zu erhöhen, ist sehr riskant.
ParaCrawl v7.1

Users have option to adjust hard drive volume size on Mac computer.
Die Benutzer haben die Option auf die Festplatte Volume-Größe auf Mac-Computer einzustellen.
ParaCrawl v7.1

Easily adjust the volume size, the battery is also easy to install.
Einfache Anpassung der Lautstärke, der Akku ist auch einfach zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Stairs, font size, volume of sound can all turn into barriers.
Treppen, Schriften, Lautstärke – sie alle können Barrieren sein.
ParaCrawl v7.1

In the following, the droplet size distribution is the volume-weighted size distribution function.
Im folgenden wird unter der Tropfengrößenverteilung die volumengewichtete Größenverteilungsfunktion verstanden.
EuroPat v2

This volume-averaged size distribution can be depicted inter alia as a cumulative undersize curve.
Diese volumengemittelte Größenverteilung kann u.a. als Summendurchgangskurve dargestellt werden.
EuroPat v2

The result obtained was a volume-weighted particle size distribution.
Als Resultat wurde eine volumengewichtete Partikelgrößenverteilung erhalten.
EuroPat v2

They can hear any volume size of the sound with no discomfort.
Sie hören jedes Volume-Größe des Klangs mit keinerlei Beschwerden.
ParaCrawl v7.1

Number of Root Directories: It depends on the File system and Volume size.
Zahl der Wurzelverzeichnisse: Es hängt vom Dateisystem und von der Volumengröße ab.
ParaCrawl v7.1

If you do not specify UnitSize, it is chosen based on volume size.
Wenn Sie UnitSize nicht angeben, wird es basierend auf der Volume-Größe ausgewählt.
ParaCrawl v7.1

Wares now have a volume, a certain size.
Waren haben jetzt ein Volumen, eine bestimmte Größe.
ParaCrawl v7.1

Two of the major factors in this are the increase in the ratio of the surface area to volume, and the size of the particle.
Zwei der wichtigsten Faktoren dabei sind die Erhöhung des Oberfläche-zu-Volumen-Verhältnis und die Größe der Teilchen.
Wikipedia v1.0

Their average particle size (volume distribution, method: Coulter Counter) is from 1 to 10 ?m.
Ihre mittlere Teilchengröße (Volumenverteilung, Meßmethode: Coulter Counter) beträgt 1 bis 10 µm.
EuroPat v2

The calcination product consists of phase-pure cubic zirconium oxide with a volume-averaged crystallite size of 8 mm.
Das Calcinierungsprodukt besteht aus phasenreinem kubischem Zirkonoxid mit einer volumengemittelten Kristallitgröße von 8 mm.
EuroPat v2

Wear Resistance is defined by the volume, hardness and size of the carbide and by the hardness of the matrix.
Der Verschleisswiderstand wird also durch Volumen, Härte, Karbidgrösse und Härte der Grundmasse definiert.
ParaCrawl v7.1

A low-viscosity emulsion which has a volume-average particle size of 1.11 ?m is obtained.
Es wird eine dünnflüssige Emulsion erhalten, die eine volumenmittlere Teilchengröße von 1,11 µm aufweist.
EuroPat v2

In this case, for the substrate radius, half of the d 50 values of the volume-averaged size distribution was used.
Hierbei wurde für den Substratradius die Hälfte der d 50 -Werte der volumengemittelten Größenverteilung eingesetzt.
EuroPat v2