Translation of "Voluntary association" in German
The
5GAA
is
a
registered
voluntary
association.
Die
5GAA
ist
ein
eingetragener
Verein.
WikiMatrix v1
The
Organization
for
the
Safety
of
Abrasives
s
a
voluntary
association
of
abrasive
manufacturers.
Die
Organization
for
the
Safety
of
Abrasives
ist
ein
freiwilliger
Zusammenschluss
von
Schleifwerkzeugherstellern.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
independent
voluntary
association.
Wir
sind
ein
unabhängiger
freiwillige
Verein.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
voluntary
association
that
are
fighting
for
children’s
rights.
Wir
sind
ein
Verein,
der
für
die
Rechte
der
Kinder
kämpft.
CCAligned v1
Cech
as
a
voluntary
employer
association
is
a
self-governing
socio-professional
craft
organization.
Als
freiwilliger
Arbeitgeberverband
ist
Cech
eine
selbstverwaltete
sozio-professionelle
Handwerksorganisation.
CCAligned v1
The
Fishing
family
Sora
is
a
voluntary,
non-profit
association
of
nature
lovers
and
anglers.
Die
Fischerfamilie
Sora
ist
eine
freiwillige,
gemeinnützige
Vereinigung
von
Naturliebhabern
und
Anglern.
ParaCrawl v7.1
The
voluntary
association
used
money
and
products
for
a
school's
new
toilet
facilities.
Der
ehrenamtliche
Verein
nutzte
Geld
und
Produkte
für
das
neue
Toilettengebäude
einer
Schule.
ParaCrawl v7.1
Primary
Voluntary
Association
for
Assistance
to
Army,
Air
Force
and
Navy
was
organized.
Primäre
freiwillige
Vereinigung
für
die
Unterstützung
Armee,
Luftwaffe
und
Marine
wurde
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
Name
is
impotent
when
you
are
touching
this
earth
in
voluntary
association.
Der
Name
ist
kraftlos,
wenn
ihr
diese
Erde
in
freiwilliger
Annäherung
berührt.
ParaCrawl v7.1
The
first
voluntary
association
only
came
into
being
in
the
mid
19th
century
and
focused
mainly
on
charitable
activities.
Der
erste
ehrenamtliche
Verein
entstand
erst
Mitte
des
19.
Jahrhunderts
und
widmete
sich
hauptsächlich
wohltätigen
Zielen.
TildeMODEL v2018
As
umbrella
organisation
for
the
German
government-sponsored
Voluntary
Services,
the
association
places
approximately
1000
volunteers
per
year
both
inside
Germany
and
internationally.
Als
Trägerorganisation
für
Freiwilligendienste
vermittelt
der
Verein
ca.
1700
Freiwillige
pro
Jahr
ins
In-
und
Ausland.
WikiMatrix v1
The
Association
is
a
non-political,
professionally
independent,
open
and
voluntary
interest
association
of
legal
entities.
Der
Verband
ist
ein
apolitischer,
fachlich
unabhängiger,
offener
und
freiwilliger
Interessenverband
juristischer
Personen.
ParaCrawl v7.1
In
2000,
the
voluntary
association
of
municipalities
in
the
Olešnice
region
built
several
bike
trails.
Im
Jahre
2000
baute
der
Freiwillige
Verband
des
Landkreises
Olešnice
eine
Reihe
von
Radwanderwegen
aus.
ParaCrawl v7.1
AVG
is
a
voluntary
working
association
of
the
most
important
manufacturers
and
publishers
of
greeting
cards
in
Germany.
Die
AVG
ist
eine
freiwillige
Arbeitsgemeinschaft
der
wichtigsten
Hersteller
und
Verleger
von
Glückwunschkarten
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
voluntary
association
supplies
860
people
in
need
and
15
kindergartens
with
groceries.
Der
Verein
liefert
im
monatlichen
Wechsel
Lebensmittel
an
850
bedürftige
Empfänger
und
15
Kindergärten
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
voluntary
association
but
they
had
to
spend
£1,
700
last
year
to
restock
with
fish
waters
that
have
been
depleted.
Es
handelt
sich
um
eine
freiwillige
Vereinigung,
die
Mitglieder
mußten
jedoch
im
letzten
Jahr
1.700
britische
Pfund
spenden,
um
in
diesen
Gewässern
wieder
Fische
auszusetzen.
Europarl v8