Translation of "Voluntary turnover" in German
The
voluntary
turnover
rate
at
E.ON
is
very
low.
Die
freiwillige
Fluktuationsquote
bei
E.ON
ist
sehr
niedrig.
ParaCrawl v7.1
The
increase
is
mainly
driven
by
voluntary
staff
turnover.
Der
Anstieg
ist
vor
allem
auf
Kündigungen
durch
Arbeitnehmer
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
global
voluntary
turnover
rate
for
2011
was
9.2%.
Im
Jahr
2011
lag
die
globale
Fluktuationsrate
bei
9,2
%.
ParaCrawl v7.1
The
voluntary
staff
turnover
rate
was
7.8%
in
2017
(2016:
7.2%).
Die
Quote
dieser
Kündigungen
lag
2017
bei
7,8
%
(2016:
7,2
%).
ParaCrawl v7.1
Voluntary
staff
turnover
rates
are
traditionally
lower
in
Germany
(2017:
2.0%)
than
in
the
Americas
(2017:
13.0%)
and
Asia-Pacific
(2017:
16.8%).
Total
staff
turnover
rate
In
Deutschland
ist
die
Quote
der
Kündigungen
durch
Arbeitnehmer
traditionell
niedriger
(2017:
2,0
%)
als
in
Nord-
und
Südamerika
(2017:
13,0
%)
und
in
der
Region
Asien-Pazifik
(2017:
16,8
%).
ParaCrawl v7.1
In
fact,
according
to
Bersin
by
Deloitte,
“organisations
with
recognition
programs
that
are
highly
effective
at
enabling
employee
engagement
had
31%
lower
voluntary
turnover
rates
than
organisations
with
ineffective
recognition
programs.”
Und
wirklich,
laut
der
Unternehmensberatungsfirma
Deloitte
sind
“Organisationen
und
Geschäfte
mit
guten
Anerkennungsprogrammen
hoechst
effizient
wenn
es
darum
geht
Mitarbeiter
zu
binden
und
einzubinden
und
ihre
freiwillige
Fluktuationsrate
ist
31%
niedriger
als
bei
Organisation
mit
ineffizienten
oder
schlechten
Anerkennungsprogammen”.
ParaCrawl v7.1