Translation of "Vstättvo" in German
It
is
according
to
VstättVO
and
DIN
4102
almost
fireproof
(B1)
and
covered
with
covered
boards.
Sie
ist
gemäß
VstättVO
und
DIN
4102
schwer
entflammbar
(B1)
und
mit
beschichteten
Platten
verkleidet.
ParaCrawl v7.1
The
standards
conveyed
during
the
program
are
designed
to
help
operators,
promoters
and
participating
authorities
to
select
qualified
event
providers
(especially
the
responsible
manager
in
accordance
with
§
39
VStättVO)
to
ensure
a
safe
and
smooth
execution
of
events
and
to
minimize
the
risk
of
accidents
and
liability
risks.
Die
im
Lehrgang
vermittelten
Standards
sollen
Betreibern,
Veranstaltern
und
auch
beteiligten
Behörden
bei
der
qualifizierten
Auswahl
von
Veranstaltungsdienstleistern
(insbesondere
dem
Verantwortlichen
gemäß
§
39
VStättVO)
helfen,
um
für
eine
sichere
und
reibungslose
Durchführung
der
Events
zu
sorgen
und
Unfallgefahren
und
Haftungsrisiken
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
For
meeting
places
in
multiple
rooms
seating
more
than
200
each
(or
that
seat
more
than
200
people
in
total,
if
they
share
the
same
emergency
escape
routes),
the
Versammlungsstättenverordnung
(VStättVO)
(ordinance
for
places
of
assembly)
applies.
Bei
Versammlungsstätten
mit
Versammlungsräumen,
die
einzeln
mehr
als
200
Besucher
fassen
(oder
mit
Versammlungsräumen,
die
insgesamt
mehr
als
200
Besucher
fassen,
wenn
diese
Versammlungsräume
gemeinsame
Rettungswege
haben)
gilt
die
Versammlungsstättenverordnung
(VStättVO).
ParaCrawl v7.1
The
standards
conveyed
during
the
course
will
help
operators,
broadcasters
and
authorities
involved
to
select
qualified
event
service
providers
(especially
the
manager
responsible
according
to
§39
VStättVO)
to
ensure
safe
and
smooth
operation
of
events
and
to
minimize
accidents
and
liability
risks.
Die
im
Lehrgang
vermittelten
Standards
helfen
Betreibern,
Veranstaltern
und
auch
beteiligten
Behörden
bei
der
qualifizierten
Auswahl
von
Veranstaltungsdienstleistern
(insbesondere
dem
Verantwortlichen
gemäß
§
39
VStättVO),
um
für
eine
sichere
und
reibungslose
Durchführung
der
Events
zu
sorgen
und
Unfallgefahren
und
Haftungsrisiken
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1