Translation of "Vulnerable system" in German
Imagine
how
vulnerable
the
system
is
to
deliberate
attacks.
Stellen
Sie
sich
vor,
wie
angreifbar
es
für
beabsichitgte
Attacken
ist.
TED2013 v1.1
This
is
a
measure
of
how
vulnerable
a
system
is
overall.
Das
ist
ein
Maßstab
dafür,
wie
verletzlich
ein
System
insgesamt
ist.
TED2020 v1
First,
a
vulnerable
system
was
infected
with
Petya.
Erste,
ein
anfälliges
system
infiziert
war,
mit
Petya.
ParaCrawl v7.1
Single
layered
security
makes
a
system
vulnerable
if
that
layer
is
breached.
Einzel
Layered
Security
macht
ein
System
anfällig,
wenn
die
Schicht
verletzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
rotation
movement
makes
the
system
vulnerable
to
mechanical
wear
and
environmental
influences.
Die
mechanische
Drehbewegung
macht
das
System
anfällig
für
mechanische
Umwelteinflüsse
und
Verschleiß.
EuroPat v2
So
the
atacker
can
execute
arbitrary
code
on
the
vulnerable
system.
Damit
kann
der
Angreifer
möglicherweise
beliebigen
Code
auf
dem
betroffenen
System
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Errors
at
this
level
will
make
the
entire
system
vulnerable.
Fehler
auf
dieser
Ebene
machen
das
gesamte
System
angreifbar.
ParaCrawl v7.1
This
vulnerability
may
allow
an
attacker
to
execute
arbitrary
code
on
a
vulnerable
system.
Ein
Angreifer
kann
beliebigen
Code
auf
dem
betroffenen
System
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Exploiting
them
might
allow
local
users
to
conduct
a
Denial-of-Service
against
a
vulnerable
system.
Hierdurch
kann
ein
lokaler
Benutzer
auf
einem
anfälligen
System
für
einen
Denial-of-Service
sorgen.
ParaCrawl v7.1
This
can
allow
a
remote,
unauthenticated
attacker
to
execute
arbitrary
code
on
a
vulnerable
system.
Durch
diese
Fehler
kann
ein
Angreifer
über
das
Netzwerk
beliebigen
Code
auf
den
betroffenen
Systemen
ausführen.
ParaCrawl v7.1
A
hole
in
a
firewall
can
be
used
by
malicious
users
and
can
leave
a
system
vulnerable
to
attack.
Ein
Loch
in
einer
Firewall
kann
von
böswilligen
Benutzern
verwendet
werden
und
ein
System
angreifbar
machen.
ParaCrawl v7.1
A
buffer
overflow
in
mIRC
can
result
in
the
execution
of
arbitrary
code
on
the
vulnerable
system.
Ein
Angreifer
kann
durch
einen
Pufferüberlauf
in
mIRC
beliebigen
Code
auf
dem
betroffenen
System
ausführen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
any
system
vulnerable
to
persistent
attacks
that
normal
forensics
won't
detect.
Dies
macht
ein
System
anfällig
für
dauerhafte
Angriffe,
die
übliche
Forensik
nicht
erkennt.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
use
a
vulnerable
system,
it's
recommended
to
use
another
product.
Sollten
Sie
ein
anderes
System
verwenden,
empfiehlt
sich
der
Umstieg
auf
einen
anderen
Browser.
ParaCrawl v7.1
A
local
user
account
on
the
vulnerable
system
is
not
required
in
order
to
exploit
telnet
daemon.
Ein
Benutzer-Account
auf
dem
betroffenen
System
ist
für
das
Ausnützen
dieser
Sicherheitslücke
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1