Translation of "Wage agreement" in German
The
collective
wage
agreement
contains
the
wage
rates
negotiated.
Der
Lohntarifvertrag
enthält
die
Höhe
der
ausgehandelten
Lohnsätze.
EUbookshop v2
This
standard
part
consists
of
the
skeleton
agreement
for
the
industry
as
a
whole
and
the
wage
agreement.
Die
ser
normative
Teil
besteht
aus
dem
Manteltarifvertrag
und
dem
Lohntarifvertrag.
EUbookshop v2
Remuneration
is
based
on
the
currently
valid
wage
agreement.
Die
Vergütung
ergibt
sich
aus
dem
jeweils
gültigen
Tarifvertrag.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
on
a
collective
wage
agreement
to
secure
the
future
contains
the
following
key
aspects:
Die
Einigung
zum
Tarifvertrag
zur
Zukunftssicherung
sieht
folgende
Eckpunkte
vor:
ParaCrawl v7.1
An
initial
step
in
this
direction
was,
for
example,
the
collective
wage
agreement
for
the
steel
industry
in
North
Rhine-Westphalia.
Ein
erster
Schritt
in
diese
Richtung
war
z.B.
die
Tarifvereinbarung
für
die
Stahlindustrie
in
Nordrhein-Westfalen,
EUbookshop v2
A
centralised
two-years
wage
agreement
was
concluded
in
December
2000.
Im
Dezember
2000
wurde
ein
landesweiter
Tarifvertrag
mit
einer
Laufzeit
von
zwei
Jahren
abgeschlossen.
EUbookshop v2
The
centralized
two-year
wage
agreement
signed
in
September
1995
has
further
contributed
to
moderate
inflation
expectations.
Die
im
September
1995
unterzeichnete
zweijährige
zentrale
Tarifvereinbarung
hat
zu
einem
weiteren
Rückgang
der
Inflationserwartungen
beigetragen.
EUbookshop v2