Translation of "Wage flexibility" in German
Wage
flexibility
has
been
especially
important
in
the
debate
during
the
economic
crisis.
Während
der
Wirtschaftskrise
wurde
besonders
die
Lohnflexibilität
intensiv
diskutiert.
TildeMODEL v2018
Wage
flexibility
is
often
quoted
as
a
necessity
in
monetary
union.
Lohnflexibilität
wird
häufig
als
Notwendigkeit
in
der
Währungsunion
genannt.
TildeMODEL v2018
Hence,
wage
flexibility
appears
to
have
provided
little,
if
any,
support
to
the
expected
cyclical
recovery
so
far.
Die
erwartete
Konjunkturerholung
wurde
bisher
also
kaum,
wenn
überhaupt
durch
Lohnflexibilität
unterstützt.
TildeMODEL v2018
They
also
promote
wage
flexibility.
Sie
fördern
auch
die
Flexibilität
bei
Gehältern.
EUbookshop v2
It
stresses
that
such
schemes
also
have
positive
effects
on
wage
flexibility
and
employment.
Weiter
heißt
es,
solche
Beteiligungsmodelle
begünstigten
Lohnflexibilität
und
Beschäftigung.
EUbookshop v2
On
the
demand
side
wage
flexibility
will
constitute
the
bulk
of
labourmarket
adjustment.
Nachfrageseitig
wird
die
Lohnflexibilität
den
Großteil
der
Arbeitsmarktanpassung
ausmachen.
EUbookshop v2
Support
was
also
found
for
the
wage
flexibility
argument.
Eine
gewisse
Stütze
fand
sich
auch
für
das
Argument
der
Lohnflexibilität.
EUbookshop v2
It
advocates
wage
restraint,
flexibility
and
job
insecurity.
Sie
befürwortet
Lohnzurückhaltung,
Flexibilität
und
unsichere
Arbeitsplätze.
Europarl v8
On
the
labour
demand
side
,
there
is
a
need
to
promote
wage
flexibility
and
address
labour
market
rigidities
.
Was
die
Arbeitsnachfrage
angeht
,
müssen
die
Lohnflexibilität
erhöht
und
verkrustete
Strukturen
am
Arbeitsmarkt
aufgebrochen
werden
.
ECB v1
This
reflects
inadequate
labour
mobility
and
insufficient
wage
flexibility.
Dies
spiegelt
eine
unzureichende
Mobilität
der
Arbeitskräfte
und
eine
unzulängliche
Flexibilität
der
Löhne
wider.
TildeMODEL v2018
In
this
context
,
there
is
a
need
to
promote
wage
flexibility
and
to
address
labour
market
rigidities
.
In
diesem
Zusammenhang
ist
es
erforderlich
,
Lohnflexibilität
zu
fördern
und
Arbeitsmarktrigiditäten
zu
reduzieren
.
ECB v1