Translation of "Wage system" in German
Together,
these
factors
eroded
the
effectiveness
of
the
highly
coordinated
wage-setting
system.
All
diese
Faktoren
zusammengenommen
haben
die
Wirksamkeit
des
stark
koordinierten
Lohnfindungssystems
untergraben.
TildeMODEL v2018
The
latter
can
be
attributed
to
certain
features
of
the
wage-setting
system.
Das
rasche
Lohnwachstum
lässt
sich
auf
bestimmte
Merkmale
des
Lohnfindungssystems
zurückführen.
TildeMODEL v2018
My
third
point
relates
to
the
wage
indexing
system.
Meine
dritte
Bemerkung
betrifft
das
Lohnindexierungssystem.
Europarl v8
These
components
that
can
be
influenced
by
the
firm
constitute
the
wage
system.
Diese
vom
Unternehmen
beeinflußbaren
Lohnkomponenten
bilden
das
Lohnsystem.
EUbookshop v2
We
allow
employees
to
participate
in
the
entrepreneurial
success
through
our
wage
system.
Wir
lassen
Mitarbeitende
durch
unser
Lohnsystem
am
unternehmerischen
Erfolg
teilhaben.
CCAligned v1
The
fight
against
the
wage
system
will
be
won
in
practice.
Der
Kampf
gegen
das
Lohnsystem
wird
in
der
Praxis
gewonnen.
CCAligned v1
Our
human
policy
not
only
subsidizes
realistic
wage
system,
but
also
leisure
time
activities.
Unseren
Humanpolitik
fördert
nicht
nur
realistisches
Lohnsystem,
sondern
auch
Ausspannung.
ParaCrawl v7.1
Swiss:
Negotiations
about
the
wage
system
are
in
progress.
Swiss:
Die
Verhandlungen
zum
Lohnsystem
sind
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
A
more
decentralised
wage-bargaining
system
should
be
agreed
by
the
Social
partners
in
order
to
allow
for
greater
wage
differentiation.
Daher
sollten
die
Sozialpartner
ein
stärker
dezentralisiertes
Tarifverhandlungssystem
vereinbaren,
um
eine
größere
Lohndifferenzierung
zu
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Malta
remains
one
of
the
few
Member
States
with
a
generalised
wage
indexation
system.
Malta
ist
nach
wie
vor
einer
der
wenigen
Mitgliedstaaten,
die
über
ein
allgemeines
Lohnindexierungssystem
verfügen.
TildeMODEL v2018
A
more
decentralised
wage-bargaining
system
should
beagreed
by
the
social
partners
in
order
to
allow
for
greater
wage
differentiation.
Daher
sollten
die
Sozialpartner
ein
stärker
dezentralisiertes
Tarifverhandlungssystem
vereinbaren,um
eine
größere
Lohndifferenzierung
zu
ermöglichen.
EUbookshop v2