Translation of "Waistcoat" in German
This
garment
has
the
objective
characteristics
of
a
waistcoat.
Das
Kleidungsstück
verfügt
über
die
objektiven
Eigenschaften
einer
Weste.
DGT v2019
And
I've
brought
you
such
a
beautiful
silk
waistcoat.
Ich
hab
dir
eine
wundervolle
seidene
Weste
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
Can
you
confirm
that
the
boy
is
wearing
a
black
waistcoat?
Kannst
du
bestätigen,
dass
der
Junge
eine
schwarze
Weste
trägt?
OpenSubtitles v2018
He
popped
several
buttons
on
his
waistcoat
he
laughed
so
hard.
Er
hat
einige
Knöpfe
seiner
Weste
verloren,
er
hat
so
gelacht.
OpenSubtitles v2018
So
she
knitted
a
waistcoat
for
him.
Da
strickte
sie
ihm
eine
Weste.
OpenSubtitles v2018
Shouldn't
he
put
the
waistcoat
on
first?
Sollte
er
nicht
zuerst
seine
Weste
ablegen?
OpenSubtitles v2018
I
hope
your
shoes
and
waistcoat
please
you,
sir.
Ich
hoffe,
Schuhe
und
Weste
gefallen
Ihnen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
I
should
lose
the
waistcoat?
Denkt
ihr,
ich
sollte
die
Weste
wieder
weglegen?
OpenSubtitles v2018
Look,
all
over
his
waistcoat.
Sehen
Sie
sich
die
Weste
an.
OpenSubtitles v2018
I
try
to
dispense
with
the
rear
buckle
as
a
rule
with
your
handmade
waistcoat,
excellency.
Grundsätzlich
möchte
ich
die
Rückenschlaufe
vermeiden...
an
lhrer
handgemachten
Weste,
Exzellenz.
OpenSubtitles v2018
What
about
a
lightish
jacket
with
a
darkish
waistcoat?
Wie
wäre
es
mit
einem
helleren
Jackett
und
einer
dunkleren
Weste?
OpenSubtitles v2018
I
keep
seeing
a
rabbit
in
a
waistcoat.
Ich
sehe
ständig
ein
Kaninchen
in
einer
Weste.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
waistcoat
and
a
hat.
Er
hat
eine
Weste
und
einen
Hut
an.
OpenSubtitles v2018
He
is
stripped
of
his
jacket,
waistcoat,
tie,
holster
and
revolver.
Ihm
werden
Jacke,
Weste,
Krawatte,
Holster
und
Revolver
entzogen.
ParaCrawl v7.1
Waistcoat:
how
and
with
what
to
wear?
Weste:
wie
und
mit
was
zu
tragen?
CCAligned v1
The
waistcoat
is
washable
at
95°
C,
industrial
laundering
and
finishing
allowed.
Die
Weste
ist
bei
95°
C
waschbar
sowie
industriewäsche-
und
finishertauglich.
ParaCrawl v7.1
The
men
wear
knee-length
lederhosen
with
a
dark
blue
waistcoat
in
the
same
fabric
as
the
dirndls.
Die
Herren
tragen
eine
knielange
Lederhose
mit
dunkelblauer
Weste
im
Stoff
des
Dirndls.
ParaCrawl v7.1