Translation of "Wait second" in German

Let us wait until the second half of the year for the PHILOXENIA programme.
Wir werden mit dem Programm PHILOXENIA auf die zweite Jahreshälfte warten.
Europarl v8

I was, like, aha, wait a second.
Es war wie, aha, Moment mal.
TED2013 v1.1

But wait a second, why is that?
Doch warten Sie, warum ist das so?
TED2020 v1

No, wait a second.
Nein, warten Sie eine Sekunde.
OpenSubtitles v2018

I wanna wait till the second hand reaches 60.
Ich warte, bis der Sekundenzeiger auf der 60 steht.
OpenSubtitles v2018

Wait a minute, wait a second.
Moment, warten Sie eine Sekunde.
OpenSubtitles v2018

Wait a second, are you seriously...?
Warte mal, meinst du das ernst...?
OpenSubtitles v2018

OK, cool it, wait a second.
Okay, komm runter, warte eine Sekunde.
OpenSubtitles v2018

Wait a second, where's Esther?
Warten Sie eine Sekunde, wo ist Esther?
OpenSubtitles v2018

Wait a second, I have an idea.
Warte mal kurz, ich habe eine Idee.
OpenSubtitles v2018

Wait a second, how do we know which one's the real Barry?
Wartet kurz, woher wissen wir, wer der echte Barry ist?
OpenSubtitles v2018

Oh, wait a second.
Oh, warten Sie eine Sekunde.
OpenSubtitles v2018