Translation of "Wait your turn" in German

Please wait until your turn.
Bitte warten Sie, bis Sie an der Reihe sind.
Tatoeba v2021-03-10

Please wait your turn.
Bitte warten Sie, bis Sie an der Reihe sind.
Tatoeba v2021-03-10

Wait for your turn.
Warte, bis du dran bist!
Tatoeba v2021-03-10

Wait your turn and you'll be called.
Warten Sie, bis Sie dran sind und aufgerufen werden.
OpenSubtitles v2018

Roly, wait your turn, dear.
Roly, warte, bis du an der Reihe bist, Schatz.
OpenSubtitles v2018

You have to wait your turn.
Warten Sie, bis Sie dran sind.
OpenSubtitles v2018

You'll have to wait your turn.
Sie werden warten müssen, bis Sie an der Reihe sind.
OpenSubtitles v2018

Wait your turn.
Warte, bis du an dran bist.
OpenSubtitles v2018

Wait your fucking turn!
Warte, bis du dran bist!
OpenSubtitles v2018

Wait your turn, you piece of fucking filth.
Warte bis du dran bist, du mieses Stück Dreck.
OpenSubtitles v2018

Wait your turn, fancy pants.
Warte, bis du dran bist, du Schnöselbacke.
OpenSubtitles v2018

Wait your fucking turn.
Warte, bis du dran bist.
OpenSubtitles v2018

You just have to wait your turn.
Sie müssen nur Ihre Umdrehung warten.
OpenSubtitles v2018

Or you can wait your turn.
Oder warten Sie, bis Sie dran sind.
OpenSubtitles v2018