Translation of "Waiting line" in German
I
got
really
hungry
while
I
was
waiting
in
line.
Ich
bekam
Hunger,
während
ich
Schlange
stand.
OpenSubtitles v2018
All
waiting
in
line
to
gas
up.
Alle
stehen
sie
da
in
einer
Reihe,
um
aufgetankt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
No
need
waiting
in
line,
right?
Kein
Grund,
in
der
Schlange
zu
warten,
richtig?
OpenSubtitles v2018
They
were
waiting
in
line
to
bite
us.
Sie
standen
in
der
Schlange,
um
uns
zu
beißen.
OpenSubtitles v2018
They're
waiting
in
line
to
make
sure
he's
really
dead.
Sie
stehen
Schlange
um
sicherzugehen,
dass
er
wirklich
tot
ist.
OpenSubtitles v2018
I've
been
waiting
in
line
for
over
an
hour.
Ich
stehe
seit
über
einer
Stunde
in
der
Schlange.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
waiting
in
line
to
see
my
sister.
Ich
werde
nicht
in
der
Schlange
stehen,
um
meine
Schwester
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
waiting
on
line
when
I
need
to
talk.
Ich
stehe
nicht
gern
an,
wenn
ich
reden
muss.
OpenSubtitles v2018
I
hate
waiting
in
line
to
die.
Ich
hasse
es,
in
der
Schlange
aufs
Sterben
zu
warten.
OpenSubtitles v2018
Then
what
are
you
doing
waiting
in
my
line?
Warum
stehst
du
dann
in
der
Schlange?
OpenSubtitles v2018
Many
women
are
waiting
in
line
to
garland
him.
Viele
Frauen
warten
darauf,
ihm
eine
Girlande
umzuhängen.
OpenSubtitles v2018
Son,
you
and
Kelly
have
been
waiting
in
line
for
three
days.
Du
und
Kelly
stehen
seit
drei
Tagen
in
der
Schlange.
OpenSubtitles v2018
We've
been
waiting
in
this
line
for
two
and
a
half
freaking
hours.
Wir
stehen
seit
mindestens
zweieinhalb
Stunden
in
dieser
Schlange!
OpenSubtitles v2018
While
you
are
waiting
in
line
for
your
processing,
you
will
not,
I
repeat
you
will
not
be
flapping
your
lips.
Während
Sie
in
Reih
und
Glied
warten
will
ich
keine
Lippengymnastik
sehen.
OpenSubtitles v2018