Translation of "Wake up and live" in German
Corecept:
To
stay
awake,
wake
up
others,
and
live
deliberately.
Corecept:
Wach
bleiben,
andere
erwecken,
und
bewusst
leben.
ParaCrawl v7.1
This
mutually
beneficial
"feud"
was
a
running
gag
on
their
radio
appearances
and
continued
in
two
films
in
which
they
portrayed
themselves:
"Wake
Up
and
Live"
(1937)
and
"Love
and
Hisses"
(1937).
Diese
„Fehde“
wurde
zu
einem
"Running
Gag"
ihrer
Radioauftritte
und
setzte
sich
in
ihren
zwei
Filmen
fort,
in
denen
sich
die
Musiker
selbst
spielten,
"Wake
Up
and
Live"
(1937)
und
"Love
and
Hisses"
(1937).
Wikipedia v1.0
Or
you
can
just
kill
me,
wake
up
and
live
the
same
life
over,
but
the
safe
would
still
be
empty.
Oder
Du
kannst
mich
einfach
töten,
...
aufwachen
und
das
gleiche
Leben
wieder
leben,
...
aber
der
Safe
bliebe
doch
leer.
OpenSubtitles v2018
He
wrote
scores
for
the
films
"Sitting
Pretty",
"Broadway
Through
a
Keyhole",
"We're
Not
Dressing",
"She
Loves
Me
Not",
"Shoot
the
Works",
"College
Rhythm",
"Love
in
Bloom",
"Paris
in
the
Spring",
"Stolen
Harmony",
"Two
for
Tonight",
"Collegiate",
"Stowaway",
"Poor
Little
Rich
Girl",
"Ali
Baba
Goes
to
Town",
"Wake
Up
and
Live",
"You
Can't
Have
Everything",
"Head
Over
Heels",
"Love
and
Kisses",
"Four
Jacks
and
a
Jill"
and
"Love
Finds
Andy
Hardy".
Werke,
an
denen
er
beteiligt
war,
waren
"Sitting
Pretty",
"Broadway
Through
a
Keyhole",
"We’re
Not
Dressing",
"She
Loves
Me
Not",
"Shoot
the
Words",
"College
Rhythm",
"Love
in
Bloom",
"Paris
in
the
Spring",
"Stolen
Harmony",
"Two
for
Tonight",
"Collegiate",
"Stowaway",
"Poor
Little
Rich
Girl",
"Ali
Baba
Goes
to
Town",
"Wake
Up
and
Live",
"You
Can’t
Have
Everything",
"Head
Over
Heels",
"Love
and
Kisses",
"Four
Jacks
and
a
Jill"
und
"Love
Finds
Andy
Hardy".
Wikipedia v1.0
In
this
powerful
book,
Trip
Lee
argues
it’s
time
to
wake
up
and
RISE,
to
live
the
way
we
were
created
to
live.
In
diesem
leistungsstarken
Buch,
Trip
Lee
argumentiert,
es
ist
Zeit,
aufzuwachen
und
RISE,
zu
leben,
um
die
Art
und
Weise
geschaffen
wurden
wir
leben.
Ob
jung
oder
alt,
wir
haben
für
Ihn
zu
leben
genannt.
ParaCrawl v7.1
Have
music
at
your
fingertips
for
waking
up,
chilling
out
and
living
life.
Haben
Sie
Musik
auf
Knopfdruck
für
das
Aufwachen,
Chillen
und
Leben.
ParaCrawl v7.1
During
the
sleep-period,
the
Burunduk
frequently
wakes
up
and
then
lives
off
its
reserves.
Während
der
Schlafperiode
wacht
der
Burunduk
häufig
auf
und
zehrt
dann
von
seinen
Vorräten.
ParaCrawl v7.1
The
staff
are
more
satisfied
with
this
but
complain
that
they
cannot
go
to
sleep
when
they
go
to
bed
at
7
o'clock,
which
is
the
time
at
which
the
block
of
flats
and
the
town
are
waking
up
and
beginning
to
live.
Diese
Zustimmung
sollte
nur
befristet
gelten
und
in
regelmässigen
Abständen
zu
wiederholen
sein,
um
das
Unternehmen
zur
Modernisierung
und
zur
Nutzung
neuer
Technologien
anzuregen.
EUbookshop v2
In
the
electro
ballade
"Little
Bubbles"
Logstreth
is
singing
about
isolation,
about
waking
up
alone
and
from
living
in
your
own
"little
bubble":
"We
had
our
own
little
bubble
/
for
a
while"
he
sings
in
the
refrain.
So
singt
Longstreth
im
der
Electroballade
"Little
Bubbles"
von
Isolation,
vom
alleine
Aufwachen
und
vom
Leben
in
der
eigenen,
"kleinen
Blase":
"We
had
our
own
little
bubble
/
for
a
while",
heißt
es
im
Refrain.
ParaCrawl v7.1
The
time
the
city
falls
in
to
sleep
is
when
Long
Bien
market
wakes
up,
lively
and
teeming
with
stallholders
from
local
wet
markets,
restaurants
and
other
businesses,
and
their
delivery
vehicles.
Die
Zeit,
die
Stadt
fällt
in
den
Schlaf,
wenn
Long
Bien
Markt
aufwacht,
lebendig
und
mit
Schausteller
aus
lokalen
nassen
Märkten
wimmelt,
Restaurants
und
andere
Geschäfte,
und
ihre
Lieferfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1