Translation of "Walking away" in German

Why are you walking away from me?
Warum läufst du vor mir weg?
Tatoeba v2021-03-10

And my only friend is walking away from me!
Und mein einziger Freund läuft gerade vor mir weg!
OpenSubtitles v2018

The doctor, the one that was walking away.
Der Arzt, der weggegangen ist.
OpenSubtitles v2018

So... maybe the answer isn't walking away.
Vielleicht ist Abhauen nicht die Lösung.
OpenSubtitles v2018

Maybe the answer isn't walking away.
Vielleicht ist Abhauen nicht die Lösung.
OpenSubtitles v2018

As he's walking away from the service window a car pulls up.
Als er weggeht, hält ein Wagen.
OpenSubtitles v2018

This is so weird. I'm walking away, even though you told me not to.
Verrückt, ich laufe weg, obwohl du es mir verboten hast.
OpenSubtitles v2018