Translation of "Walking the dog" in German
Tom
is
out
walking
the
dog.
Tom
geht
gerade
mit
dem
Hund
Gassi.
Tatoeba v2021-03-10
No,
she's
walking
the
dog.
Nein,
sie
ist
mit
dem
Hund
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
Shouldn't
you
be
walking
the
dog,
Mom?
Musst
du
nicht
mit
dem
Hund
Gassi
gehen,
Mama?
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
feel
like
I'm
walking
the
dog
or
something?
Ich
komme
mir
vor,
als
führe
ich
den
Hund
aus!
OpenSubtitles v2018
Judy,
I
was
out
walking
the
dog.
Judy,
ich
ging
mit
dem
Hund
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Thus
the
walking-feeling
of
the
dog
will
also
not
be
influenced.
Dadurch
wird
das
Laufgefühl
des
Hundes
ebenfalls
nicht
beeinflußt.
EuroPat v2
Thus,
a
slipping
of
the
paw
during
walking
of
the
dog
will
be
avoided
on
the
one
hand.
Hierdurch
wird
zum
einen
ein
Rutschen
der
Pfote
beim
Laufen
des
Hundes
vermieden.
EuroPat v2
This
only
works,
when
the
same
jacket
is
being
used
for
walking
with
the
dog.
Diese
Methode
wirkt
jedoch
nur,
wenn
man
immer
die
gleiche
Jacke
trägt.
ParaCrawl v7.1
That
man
is
walking
with
the
big
dog.
Der
Mann
geht
mit
dem
großen
Hund
spazieren.
ParaCrawl v7.1
It
can
range
from
yoga
to
meditation,
or
simply
walking
the
dog.
Es
kann
aus
dem
Yoga
zur
Meditation
Bereich
oder
einfach
zu
Fuß
Ihren
Hund.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
walking
the
dog,
being
dead
is
no
excuse.
Wenn
es
um
die
Spaziergänge
mit
dem
Hund
geht,
das
Totsein
ist
keine
Entschuldigung.
ParaCrawl v7.1
Walking
the
dog,
education,
play,
care
and
giving
attention
takes
up
a
lot
of
time.
Gassie
gehen,
erziehen,
spielen,
Fellpflege
und
Aufmerksamkeit
kostet
täglich
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable
leash
offers
the
possibility
of
walking
the
dog
at
a
longer
distance.
Die
verstellbare
Schnur
bietet
die
Möglichkeit,
den
Hund
in
größerer
Entfernung
zu
laufen.
CCAligned v1