Translation of "Wall panelling" in German

A view of the wall panelling and counter suffices to confirm this concept.
Ein Blick auf Wandverkleidungen und Tresen genügt, um diesen Ansatz zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1
It is also recommended for furniture, doors, wall and ceiling panelling.
Darüber hinaus auch empfohlen für Möbel, Türen, Wand- und Deckenverkleidungen.
ParaCrawl v7.1
The wall panelling was realised as one continuous band of sections.
Die Wandverkleidung wurde als ein durchlaufendes Band von Lamellen ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Technical appliances disappear behind cabinet doors that look like wall panelling.
Technische Geräte verschwinden hinter Schranktüren, die wie Wandverkleidungen aussehen.
ParaCrawl v7.1
Panels connected to one and other in this way are usually used as floor covering or as wall panelling.
So miteinander verbundene Paneele werden insbesondere als Fußbodenbelag oder als Wandverkleidung eingesetzt.
EuroPat v2
Concurrently the wall panelling fulfills all the regulations regarding foodstuffs.
Gleichzeitig erfüllt die Wandverkleidung alle lebensmittelrechtlichen Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Behind the desk the wall panelling becomes Blu Cobalto, picking up the colour of the beds.
Hinter dem Schreibpult wiederholt die Wandverkleidung die Farbe blu cobalto der Betten.
ParaCrawl v7.1
Wall panelling - siding blockhouse, finger- jointed from pine - Ukraine.
Wandverkleidung - Abstellgleis Blockhaus, Finger- aus Kiefer verbunden - Ukraine.
ParaCrawl v7.1
The light-filled rooms are furnished with traditional wall panelling and wooden furniture.
Die Zimmer sind hell eingerichtet und mit traditionellen Wandverkleidungen und Holzmöbeln ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Wall panelling brings rooms to life, regardless of the format and structure.
Wandverkleidung Unabhängig von Format und Struktur leben Räume durch Wandverkleidungen auf.
ParaCrawl v7.1
Ceiling and floor form a bright whole that is wrapped by the cherry wood wall panelling.
Decke und Boden bilden eine helle Einheit, die vom Kirschholz der Wandverkleidung umhüllt wird.
ParaCrawl v7.1
Teknos will present suitable industrial process solutions for wall and ceiling panelling at LIGNA .
Auf der LIGNA zeigt Teknos passende Lösungen für industrielle Prozesse bei Wand- und Deckenverkleidungen.
ParaCrawl v7.1
This is achieved by the colour scheme of the walls, by the wood of the wall panelling and by the furnishings.
Dies wird durch die Farbgestaltung der Wände sowie durch das Holz von Wandverkleidung und Möbeln erreicht.
ParaCrawl v7.1
On the first floor the ballroom will be extended and fitted with a new acoustic ceiling and wall panelling.
Im ersten Stockwerk wird der Festsaal vergrößert und mit einer neuen Akustikdecke und Wandverkleidung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The rooms at the Ruby Lilly Hotel Munich feature wooden wall-panelling, a flat-screen TV with satellite channels and a tablet computer.
Die Zimmer im Ruby Lilly Hotel Munich bieten holzvertäfelte Wände, einen Flachbild-Sat-TV und einen Tablet-Computer.
ParaCrawl v7.1
The marble apse has alabaster carved heads of the prophets and evangelists by J. Birnie Philip, and the wall panelling features bronze medallions depicting biblical characters by the same artist.
Die in Marmor ausgeführte Apsis zeigt aus Alabaster geschnitzte Köpfe der Propheten und Evangelisten von John Birnie Philip und die Wandverkleidung Bronzemedaillons mit biblischen Charakteren vom selben Künstler.
WikiMatrix v1

Related phrases