Translation of "Wall socket" in German
Electricity
comes
from
the
wall
socket,
and
water
from
the
tap.
Strom
kommt
aus
der
Steckdose
und
Wasser
aus
dem
Wasserhahn.
Tatoeba v2021-03-10
Most
people
would
rather
stick
a
finger
in
a
wall
socket
than
spend
time
with
you.
Lieber
die
Finger
in
der
Steckdose
haben,
als
sich
mit
Ihnen
treffen.
OpenSubtitles v2018
Somebody
ought
to
plug
you
in
a
wall
socket,
wire
head.
Jemand
sollte
sie
in
die
Steckdose
fassen
lassen,
Drahtbirne.
OpenSubtitles v2018
Is
there
a
wall
socket
in
there?
Gibt
es
da
drinnen
eine
Wandsteckdose?
OpenSubtitles v2018
Check
if
the
plug
is
inserted
in
the
wall
socket
properly.
Überprüfen
Sie
zunächst,
ob
der
Stecker
richtig
in
der
Steckdose
steckt.
ParaCrawl v7.1
Electricity
220
–
240
Volt
with
a
3-pin
wall
socket.
Elektrizität
220
–
240
Volt
mit
dreipoligen,
englischen
Steckdosen.
ParaCrawl v7.1
You
place
the
Plug
between
the
device
and
the
wall
socket.
Sie
können
der
Circle
zwischen
dem
Stecker
und
der
Steckdose
platzieren.
ParaCrawl v7.1
It
plugs
into
a
wall
outlet
(mains
socket)
and
requires
no
battery.
Er
wird
an
eine
Wandsteckdose
(Stromnetz)
angeschlossen
und
braucht
keine
Batterie.
ParaCrawl v7.1
Interface
13
is
connected
for
supplying
electrical
energy
(e.g.,
wall
socket).
Schnittstelle
13
zur
Versorgung
mit
elektrischer
Spannung
(z.B.
Wandsteckdose)
verbunden.
EuroPat v2
A
supply
from
an
external
power
source,
in
particular
a
wall
socket,
is
also
feasible.
Eine
Versorgung
durch
eine
externe
Stromquelle,
insbesondere
einer
Steckdose
ist
auch
möglich.
EuroPat v2
Yidashun
supplies
Wall
Socket
and
Extension
Socket
for
different
countries.
Yidashun
liefert
Steckdosen-
und
Verlängerungssteckdosen
für
verschiedene
Länder.
CCAligned v1
It
has
heating,
individual
reading
lights,
locker
and
wall
socket.
Er
verfügt
über
eine
Heizung,
individuelle
Leselampen,
Spinde
und
Steckdosen.
ParaCrawl v7.1
Please
check
whether
the
light
curing
device
is
connected
to
a
working
wall
socket.
Bitte
überprüfen
Sie,
ob
das
Lichthärtungsgerät
an
einer
funktionierenden
Steckdose
angeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
It
includes
heating,
individual
reading
lights,
locker
and
wall
socket.
Er
verfügt
über
eine
Heizung,
individuelle
Leselampen,
Spinde
und
Steckdosen.
ParaCrawl v7.1
The
appliance
can
be
connected
to
a
grounded
or
non
grounded
wall
socket.
Die
Anlage
kann
an
eine
geerdete
oder
nicht
geerdete
Steckdose
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
wall
socket
within
reach,
the
cordless
hammers
are
always
ready
for
use.
Wenn
es
keine
Steckdose
in
Reichweite
gibt,
sind
die
Akku-Hämmer
jederzeit
einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1
Stylish
and
simple,
this
wall
socket
will
not
let
you
down!
Stilvoll
und
einfach,
diese
Steckdose
wird
Sie
nicht
im
Stich
lassen!
ParaCrawl v7.1
Caution
-
-
Only
connect
the
appliance
to
an
earthed
wall
socket.
Achtung
-
-
Schließen
Sie
das
Gerät
nur
an
eine
geerdete
Steckdose
an.
ParaCrawl v7.1
The
MSE
is
placed
between
the
television
and
the
wall
socket
or
adapter.
Der
MSE
ist
zwischen
dem
Fernseher
und
der
Steckdose
oder
Adapter
platziert.
ParaCrawl v7.1
The
EFOY
GO!
is
a
"portable
power
wall
socket"
for
using...
Die
EFOY
GO!
ist
eine
"tragbare
Steckdose"
zum
netzfernen,...
ParaCrawl v7.1
For
example,
most
have
batteries
in
case
the
wall-socket
power
fails.
Zum
Beispiel
haben
die
meisten
Batterien,
falls
die
Steckdose
ausfällt.
ParaCrawl v7.1