Translation of "Wandering" in German
Meanwhile,
almost
a
million
refugees
are
wandering
around
in
Kosovo
and
the
adjoining
countries.
Inzwischen
irrt
fast
eine
Million
Vertriebene
im
Kosovo
und
in
den
Anrainerstaaten
umher.
Europarl v8
Nor
were
they
wandering
gold
seekers,
driven
by
the
allure
of
easy
riches.
Noch
waren
sie
wandernde
Goldgräber,
getrieben
von
der
Faszination
des
einfachen
Reichtums.
GlobalVoices v2018q4
Each
of
the
wandering
stars,
the
planets,
had
their
own
crystal
sphere.
Jeder
wandernde
Stern
und
Planet
hatte
seine
eigene
Kristallkugel.
TED2020 v1
God
shall
mock
them,
and
shall
lead
them
on
blindly
wandering
in
their
insolence.
Allah
verspottet
sie
und
läßt
sie
weiter
verblendet
umherirren.
Tanzil v1
We
will
leave
them
in
their
insolence
wandering
blindly.
Und
Wir
lassen
sie
in
ihrer
Auflehnung
umherirren.
Tanzil v1
By
your
life,
[O
Muhammad],
indeed
they
were,
in
their
intoxication,
wandering
blindly.
Bei
deinem
Leben,
sie
irrten
wahrlich
in
ihrer
Trunkenheit
umher.
Tanzil v1
By
thy
life,
in
their
intoxication
they
were
wandering
bewildered.
Bei
deinem
Leben,
sie
irrten
in
ihrer
Trunkenheit
umher.
Tanzil v1