Translation of "Wanna" in German
And
so
she
says,
"Momma,
wanna
play?"
Und
so
sagt
sie:
"Mama,
willst
du
spielen?"
TED2020 v1
I
wanna
know
her
name.
Ich
will
wissen,
wie
sie
heißt.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
wanna
go
out
with
me
tonight?
Möchtest
du
heute
Abend
mit
mir
ausgehen?
Tatoeba v2021-03-10
And
I
said
to
myself,
"I
wanna
get
me
one
of
them."
Und
ich
sagte
mir,
«So
einen
will
ich
auch.»
TED2013 v1.1
If
you
wanna
live
with
me,
that's
OK.
Wenn
du
mit
mir
leben
willst,
gut.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
break-a
my
neck?
Willst
du
mir
den
Hals
brechen?
OpenSubtitles v2018
When
I
think
what
goes
on
in
the
minds
of
these
lice,
I
wanna
vomit.
Wenn
ich
an
diese
Lause
nur
denke,
möchte
ich
kotzen.
OpenSubtitles v2018
Sheriff,
we
wanna
talk
to
this
Wilson
guy.
Sheriff,
wir
wollen
mit
diesem
Wilson
sprechen.
OpenSubtitles v2018
And
I
wanna
get
away
from
everything.
Und
ich
will
weg
von
alledem.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
I
wanna
get
off
by
myself.
Jetzt
will
ich
eine
Weile
alleine
bleiben.
OpenSubtitles v2018
What
I
wanna
know
is...
Was
ich
wissen
will,
ist...
OpenSubtitles v2018
And
tell
Joe
I
wanna
see
him
before
he
leaves.
Und
sag
Joe,
ich
will
ihn
sehen
bevor
er
fährt.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
get
there
before
anyone
beats
me
to
it.
Ich
will
dort
sein,
bevor
mir
jemand
zuvor
kommt.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
excited
that
I
wanna
laugh
and
cry
at
the
same
time.
Ich
bin
so
aufgeregt,
ich
möchte
lachen
und
weinen.
OpenSubtitles v2018
Because
I
wanna
know
whether
she
should
marry
or
not.
Weil
ich
wissen
will,
ob
sie
heiraten
sollte.
OpenSubtitles v2018