Translation of "Want you to know" in German
I
want
you
to
know
that
I
discussed
this
with
all
the
Member
States.
Sie
sollen
wissen,
dass
ich
alle
Mitgliedsländer
befragt
habe.
Europarl v8
I
want
you
to
know
that
we
have
taken
note
of
this.
Seien
Sie
versichert,
dass
wir
das
zu
würdigen
wissen.
Europarl v8
I
want
you
to
know
that
my
Commission
is
not
partisan.
Ich
möchte
betonen,
dass
meine
Kommission
nicht
die
Kommission
einer
Partei
ist.
Europarl v8
Do
you
want
to
know
what
he
said?"
Willst
du
wissen,
was
er
sagte?«
Books v1
If
you
want
to
know
what
we
did,
we're
giving
it
away.
Wenn
Sie
wissen
wollen,
was
wir
gemacht
haben,
verraten
wir
es.
TED2020 v1
If
you
want
to
know
the
reason
why
I'm
standing
here,
it's
because
of
education.
Wenn
ihr
wissen
möchtet,
warum
ich
hier
stehe:
Wegen
der
Bildung.
TED2020 v1
You
want
to
know
all
that
before
the
mastodons
actually
show
up.
Sie
möchten
das
alles
wissen,
bevor
die
Rüsseltiere
tatsächlich
auftauchen.
TED2013 v1.1
But
I'll
tell
you
later
if
you
want
to
know.
Aber
ich
erzähle
es
Ihnen
später,
wenn
Sie
es
wissen
möchten.
TED2013 v1.1
If
you're
a
particle
physicist,
you
want
to
know
what
happens
when
we
smash
things
together.
Als
Teilchenphysiker
möchte
man
wissen,
was
passiert,
wenn
Dinge
kollidieren.
TED2020 v1
If
you
want
to
know
about
climate,
you
ask
a
climatologist.
Wenn
Sie
über
das
Klima
Bescheid
wissen
wollen,
fragen
Sie
einen
Klimatologen.
TED2020 v1
He
doesn't
want
you
to
know.
Er
will
nicht,
dass
du
es
weißt.
Tatoeba v2021-03-10
She
doesn't
want
you
to
know.
Sie
will
nicht,
dass
du
es
weißt.
Tatoeba v2021-03-10
They
don't
want
you
to
know.
Sie
wollen
nicht,
dass
Sie
es
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
you
want
to
know
what
it
means?
Willst
du
denn
nicht
wissen,
was
es
heißt?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
know
who
did
this?
Möchtest
du
wissen,
wer
das
gemacht
hat?
Tatoeba v2021-03-10
Don't
you
want
to
know
why
I
didn't
do
that?
Möchtest
du
nicht
erfahren,
warum
ich
das
nicht
getan
habe?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
know
what
happened
to
Tom?
Willst
du
wissen,
was
Tom
zugestoßen
ist?
Tatoeba v2021-03-10
I
want
you
to
know
that
I'll
always
love
you.
Ich
will,
dass
du
weißt,
dass
ich
dich
immer
lieben
werde.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
know
why
Tom
isn't
here
today?
Willst
du
wissen,
warum
Tom
heute
nicht
hier
ist?
Tatoeba v2021-03-10
If
you
want
to
know,
why
don't
you
ask
him?
Wenn
du
es
wissen
willst,
warum
fragst
du
ihn
dann
nicht?
Tatoeba v2021-03-10