Translation of "Wanted to know" in German
I
just
wanted
to
let
you
know
this.
Ich
wollte
Ihnen
das
nur
mitteilen.
Europarl v8
Secondly,
you
wanted
to
know
when
this
new
Anti-Fraud
Office
might
start
work.
Des
weiteren
wollten
Sie
wissen,
wann
dieses
Amt
OLAF
einsatzbereit
sein
kann.
Europarl v8
I
wanted
to
know
something,
and
that
was:
how
are
decisions
made?
Ich
wollte
etwas
wissen,
nämlich:
Wie
werden
Entscheidungen
getroffen?
Europarl v8
I
wanted
to
let
you
know
why
we
have
this
delay.
Ich
wollte
Sie
den
Grund
für
diese
Verzögerung
wissen
lassen.
Europarl v8
I
just
wanted
to
know
what
happens
to
my
objection
now.
Ich
wollte
eigentlich
nur
wissen,
was
jetzt
mit
meinem
Einspruch
geschieht.
Europarl v8
We
told
them
what
we
wanted
them
to
know.
Wir
sagten
ihnen,
was
sie
unserer
Meinung
nach
wissen
sollten.
Europarl v8
We
wanted
to
know
if
what
is
being
done
is
effective.
Wir
wollten
wissen,
ob
das,
was
getan
wird,
Wirkung
zeigt.
TED2013 v1.1
And
so,
we
wanted
to
know,
how
green
could
we
be?
Wir
wollten
also
wissen,
wie
ökologisch
wir
sein
können.
TED2013 v1.1
We
wanted
to
know
how
much
better
we
could
do.
Wir
wollten
wissen,
wieviel
besser
wir
so
etwas
machen
können.
TED2013 v1.1
And
of
course,
I
wanted
to
know
whether
I
was
doing
that.
Und
natürlich
wollte
ich
wissen,
ob
ich
das
tatsächlich
tat.
TED2013 v1.1
And
I
wanted
the
world
to
know
what
was
happening
up
there.
Und
ich
wollte,
dass
die
Welt
erfährt,
was
dort
oben
passiert.
TED2013 v1.1
We
wanted
to
know
where
these
kinds
of
errors
came
from.
Wir
wollten
wissen,
woher
diese
Art
Fehler
kommt.
TED2013 v1.1
I
wanted
to
know
how
those
children
define
concepts
like
parenthood
and
family.
Ich
wollte
wissen,
wie
diese
Kinder
Begriffe
wie
Eltern
und
Familie
definieren.
TED2020 v1
I
wanted
to
know
approval
to
aftermath,
satisfaction
rates,
risks,
statistics.
Ich
wollte
die
Nachwirkungen,
Zufriedenheitsrate,
Risiken
und
Statistiken
kennen.
TED2020 v1
People
wanted
to
know
what
their
government
was
getting
in
terms
of
revenue.
Das
Volk
wollte
wissen,
was
für
Umsätze
ihre
Regierungen
erzielten.
TED2013 v1.1
Because
I
wanted
to
know
what's
out
there.
Denn
ich
wollte
wissen,
was
die
Leute
dazu
sagen.
TED2020 v1
I
just
wanted
you
to
know
that.
Ich
wollte
bloß,
dass
Sie
das
wissen.
TED2020 v1
I
wanted
to
get
to
know
them
as
individuals.
Ich
wollte
sie
kennenlernen
–
als
Individuen.
TED2020 v1
He
wanted
to
know
where
could
he
complete
his
studies.
Er
wollte
wissen,
wo
er
seinen
Abschluss
machen
konnte.
TED2020 v1
We
all
wanted
to
know
why
Tom
couldn't
come.
Wir
wollten
alle
wissen,
warum
Tom
nicht
kommen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
to
know
when
it
happened.
Tom
wollte
wissen,
wann
es
geschehen
sei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
to
know
where
it
happened.
Tom
wollte
wissen,
wo
es
dazu
gekommen
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
to
know
where
Mary
was.
Tom
wollte
wissen,
wo
Maria
war.
Tatoeba v2021-03-10
I
wanted
to
know
what
would
happen.
Ich
wollte
wissen,
was
geschähe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
people
to
know
the
truth.
Tom
wollte,
dass
die
Leute
die
Wahrheit
erführen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
wanted
to
let
you
know
I'll
be
late
tomorrow
morning.
Ich
wollte
dir
nur
Bescheid
sagen,
dass
ich
morgen
früh
später
komme.
Tatoeba v2021-03-10