Translation of "Warm feeling" in German
It
would
not
give
me
the
same
warm
feeling,
the
feeling
that
I
have
now.
Ich
hätte
nicht
dasselbe
herzerwärmende
Gefühl,
das
ich
jetzt
habe.
Europarl v8
And
I'm
not
really
one
for
the
warm,
fuzzy
feeling.
Ich
bin
nicht
für
das
warme,
flauschige
Gefühl
zu
haben.
TED2020 v1
It
gives
me
a
nice,
warm
feeling
inside.
Das
gibt
mir
ein
gutes
Gefühl.
OpenSubtitles v2018
He
gives
me
a
nice,
warm
feeling
in
my
eyeballs.
Er
gibt
mir
ein
schönes,
warmes
Gefühl
in
meinen
Augäpfeln.
OpenSubtitles v2018
It's
the
warm
fuzzy
feeling
of
the
home
under
it.
Es
ist
das
wohlig
warmes
Gefuehl
von
zu
Hause
unter
ihm.
OpenSubtitles v2018
I
miss
feeling
warm.
Ich
habe
es
vermisst,
Wärme
zu
spüren.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
a
warm
and
fuzzy
feeling
just
thinking
about
it.
Da
wird's
mir
ganz
warm
ums
Herz,
wenn
ich
nur
daran
denke.
OpenSubtitles v2018
That's
the
warm,
cosy
feeling
deep
inside.
Das
ist
das
warme,
behagliche
Gefühl
in
dir
drin.
OpenSubtitles v2018
It's
a
warm
feeling
to
have
money
in
the
bank.
Es
ist
ein
gutes
Gefühl,
Geld
auf
der
Bank
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
call
that
warm
fuzzy
feeling
the
pink
cloud.
Wir
nennen
dieses
warme,
verschwommene
Gefühl,
die
Rosa
Wolke.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
a
warm
feeling
all
over
me.
Es
war
wie
überall
auf
mir
ein
warmes
Gefühl
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
With
snow
and
rain
outside,
it
gets
even
more
of
a
warm
cozy
feeling
inside.
Mit
Schnee
und
Regen
draußen
wird
es
drinnen
noch
wärmer
und
gemütlicher.
ParaCrawl v7.1
With
Little
Flames
you
get
a
warm
feeling
in
your
garden!
Mit
Little
Flames
bekommen
Sie
ein
warmes
Gefühl
in
Ihrem
Garten!
ParaCrawl v7.1
It
gives
you
a
warm
and
familiar
feeling.
Es
gibt
Ihnen
ein
warmes
und
vertrautes
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
warm
and
cosy
feeling
of
our
infrared
heaters.
Genießen
Sie
das
warme
und
gemütliche
Gefühl
unserer
Infrarotheizungen.
CCAligned v1
Sleeping
with
contact
is
a
warm
and
comfortable
feeling.
Kontaktschlafen
gibt
ein
warmens
und
wohliges
Gefühl.
CCAligned v1
A
nostalgic,
but
warm
feeling
tingles
in
the
bones.
Das
prickelt
nostalgisch
und
warm
in
den
Knochen.
ParaCrawl v7.1