Translation of "Warm message" in German
I
just
saw
your
warm
and
beautiful
message
to
my
country
mates.
Ich
habe
soeben
deine
herzliche
und
wunderschöne
Nachricht
an
meine
Landsleute
gelesen.
GlobalVoices v2018q4
This
was
waving
TV
for
five
and
a
half
days,
and
people
get
so
extremely
happy
when
they
can
send
a
warm
message
to
their
loved
ones.
Das
war
Winke-Fernsehen
für
fünfeinhalb
Tage
und
die
Menschen
waren
so
glücklich,
dass
sie
eine
herzliche
Nachricht
an
ihre
Lieben
schicken
konnten.
TED2020 v1
Recently
Sir
Magicwick
received
a
very
warm
text
message
from
the
nebulous
Carina,
that
we
cite/repeat
because
it
is
amusing
and
because
it
has
something
to
do
with
Classic
Physics
and
the
new
studied
equation:
Don
Magufo
hat
vor
kurzem
eine
äußerst
liebevolle
Nachricht
vom
Carinanebel
erhalten,
die
wir
hier
zitieren,
weil
sie
so
schön
ist
und
weil
sie
wohl
etwas
mit
der
Klassischen
Physik
und
der
neu
gelernten
Gleichung
zu
tun
hat:
ParaCrawl v7.1
If
ET
and
Close
Encounters
gave
a
warm
message
of
friendship,
and
Star
Wars
a
sense
of
hope
in
the
battle
between
the
forces
of
darkness
and
light,
then
the
movie
ID4
is
relaying
a
message
of
doom.
Wenn
ET
und
Nahe
Begegnung
eine
warme
Botschaft
der
Freundschaft
gaben,
und
Star
Wars
ein
Sinn
für
Hoffnung
in
der
Schlacht
zwischen
den
Kräften
der
Dunkelheit
und
des
Lichts,
dann
übermittelt
der
Film
ID4
eine
Botschaft
des
Untergangs
und
des
Verhängnisses.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
why
"the
crowds
were
astonished:
they
heard
Jesus
and
the
heart
was
warm",
because
his
message
"reached
the
heart"
and
he
"taught
as
a
person
with
authority".
Und
aus
diesem
Grunde
»staunten
die
Menschenmassen:
Sie
hörten
Jesus
und
ihr
Herz
wurde
warm«,
weil
seine
Botschaft
»zum
Herzen
vordrang«,
und
er
»lehrte
wie
einer,
der
Autorität
hat«.
ParaCrawl v7.1
Place
casts
with
warm
messages
from
his
beloved
Angela
and
Tom
will
feel
better
in
no
time!
Platz
wirft
mit
warmem
Nachrichten
von
seiner
geliebten
Angela
und
Tom
werden
sich
besser
fühlen
in
kürzester
Zeit!
ParaCrawl v7.1