Translation of "Warranties" in German
Manufacturers
will
need
to
offer
longer
warranties.
Hersteller
würden
längere
Garantien
anbieten
müssen.
TildeMODEL v2018
The
Framework
Agreement
does
not
offer
any
explicit
premium
payments
for
the
provided
warranties.
Die
Rahmenvereinbarung
sieht
für
die
geleisteten
Garantien
keine
ausdrücklichen
Prämienzahlungen
vor.
DGT v2019
These
unlimited
warranties
granted
by
the
Framework
Agreement
must
accordingly
be
abolished.
Diese
in
der
Rahmenvereinbarung
vorgesehenen
unbeschränkten
Garantien
sind
folglich
aufzuheben.
DGT v2019
Since
then,
GE
has
waived
certain
warranties
and
indemnities.
Seither
hat
GE
auf
bestimmte
Garantien
und
Entschädigungen
verzichtet.
TildeMODEL v2018
Priority
will
be
given
to
warranties
and
services
associated
with
motor
vehicles
and
household
appliances.
Dabei
werden
die
Garantie
und
der
Kundendienst
bei
Kraftfahrzeugen
und
Haushaltsgeräten
Vorrang
erhalten.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
statutory
warranty
term,
HARO
also
provides
additional
warranties
for
various
product
groups.
Neben
der
gesetzlichen
Garantiefrist
bietet
Hamberger
zusätzlich
Garantie
auf
verschiedene
Produktgruppen.
ParaCrawl v7.1
Such
rights
are
not
affected
by
the
warranties
in
this
Limited
Warranty.Â
Diese
Rechte
sind
von
den
Garantien
in
dieser
eingeschränkten
Garantie
nicht
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Even
so,
you
have
no
warranties.
Sogar
so,
Sie
haben
keine
Garantie.
ParaCrawl v7.1
4.One
of
the
longest,
extensive
&
comprehensive
warranties
in
the
industry.
4.One
der
längsten,
umfangreichen
u.
umfassenden
Garantien
in
der
Industrie.
CCAligned v1
In
addition,
legal
regulations
apply
with
respect
to
warranties.
Ergänzend
finden
in
Bezug
auf
die
Gewährleistungen
die
gesetzlichen
Regelungen
Anwendung.
CCAligned v1
From
getting
started,
to
creating
warranties
and
opportunities
and
much
more.
Vom
Beginn
bis
hin
zur
Erstellung
von
Garantien
und
Möglichkeiten
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
All
warranties
will
be
handled
directly
by
each
manufacturer.
Alle
Garantien
werden
direkt
von
jedem
Hersteller
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
jurisdictions
do
not
allow
the
exclusion
or
limitation
of
certain
warranties
or
consumer
rights.
Einige
Rechtsordnungen
erlauben
den
Ausschluss
oder
die
Beschränkung
bestimmter
Gewährleistungen
oder
Verbraucherrechte
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
find
out
more
about
our
warranties,
please
get
in
touch.
Wenn
Sie
erfahren
möchten
mehr
über
unsere
Garantie,
wenden
Sie
sich
bitte.
CCAligned v1
For
our
products
we're
offering
following
warranties:
Für
unsere
Produkte
bitten
wir
Ihnen
folgende
Garantien:
CCAligned v1