Translation of "Warranty work" in German
Warranty
work
does
not
extend
the
warranty
period.
Garantiearbeiten
bewirken
keine
Verlängerung
der
Garantiedauer.
ParaCrawl v7.1
How
does
Warranty
work
at
Intel?
Wie
funktioniert
die
Garantie
bei
Intel?
ParaCrawl v7.1
These
are
now
authorised
to
carry
out
services
and
warranty
work
on
the
Centurion
engines.
Diese
sind
nunmehr
berechtigt,
Inspektionen
und
Garantiearbeiten
an
den
Centurion-Motoren
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Naturally
you
will
also
benefit
from
a
warranty
on
all
work
carried
out.
Your
advantages
Selbstverständlich
profitieren
Sie
von
einer
Gewährleistung
auf
alle
durchgeführten
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
100%
quality
and
warranty
work.
Wir
bieten
100%
Qualitäts-
und
Garantiearbeiten.
CCAligned v1
Warranty
performance
work
outside
of
the
contractor's
normal
office
hours
will
be
invoiced.
Gewährleistungsarbeiten
außerhalb
der
üblichen
Arbeitszeit
des
Auftragnehmers
werden
berechnet.
ParaCrawl v7.1
We
give
6
month
warranty
on
our
work.
Wir
geben
6
Monate
Garantie
auf
unsere
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Naturally
you
will
also
benefit
from
a
warranty
on
all
work
carried
out.
Selbstverständlich
profitieren
Sie
von
einer
Gewährleistung
auf
alle
durchgeführten
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
twenty-four
(24)
month
warranty
on
the
work
carried
out.
Wir
gewähren
eine
Garantie
von
vierundzwanzig
(24)
Monaten
auf
jede
ausgeführte
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Also,
almost
without
exception,
service
departments
offer
some
form
of
warranty
on
their
work.
Auch
fast
ohne
Ausnahme,
Service-Abteilungen
bieten
irgendeine
Form
der
Garantie
auf
ihre
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
We
provide
high
quality
services
and
technology
in
which
we
offer
warranty
for
our
work.
Wir
bieten
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen
und
Technologie,
die
Garantie
bieten
wir
für
unsere
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Weare
your
professional
contact
for
all
matters
concerning
operation,
maintenance,
warranty
work
and
repairs
of
Putzmeister
products.
Wir
stehen
Ihnen
als
kompetenter
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zu
Bedienung,
Wartung,
Gewährleistung,
sowie
Reparatur
und
Instandhaltung
der
Putzmeister
Produkte
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
one-year
warranty
covering
the
work
carried
out,
independent
of
the
Warranty
Card
included
when
you
purchased
your
watch.
Es
handelt
sich
dabei
um
eine
Garantie
für
ausgeführte
Leistungen,
die
unabhängig
ist
von
der
Garantiekarte,
die
Ihnen
beim
Kauf
Ihrer
Uhr
ausgehändigt
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
traditional
customer
data,
you
can
enter
comments
on
which
products
were
purchased
when,
and
any
warranty
work
carried
out
is
also
documented.
Neben
den
herkömmlichen
Kundendaten
können
Sie
Kommentare
erfassen,
welche
Produkte
wann
gekauft
wurden
und
erfolgte
Garantiearbeiten
sind
auch
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Reliability
and
warranty
on
our
work
please
ask
and
we
will
gladly
deliver
within
and
outside
the
province.
Zuverlässigkeit
und
Garantie
auf
unsere
Arbeit
wenden
Sie
sich
bitte
und
wir
werden
gerne
innerhalb
und
außerhalb
der
Provinz
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
On
15
October
2013
Eylert
launched
operations
as
an
official
service
and
sales
partner
for
Jaguar
and
Land
Rover
in
Wuppertal's
"car
district"
at
Uellendahler
Strasse
564.
As
an
official
agency,
this
dealership
is
authorised
to
carry
out
maintenance
and
warranty
work
on
vehicles
belonging
to
the
Jaguar
and
Land
Rover
brands.
Am
15.
Oktober
2013
wurde
Eylert
als
offizieller
Service-
und
Vertriebspartner
für
Jaguar
und
Land
Rover
an
der
Uellendahler
Straße
564
auf
der
Wuppertaler
Automeile
aktiv
und
darf
als
autorisierter
Vertragspartner
Wartungs-
und
Garantiearbeiten
an
Fahrzeugen
der
Marken
Jaguar
und
Land
Rover
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Services
carried
out
by
an
authorized
service
centre
are
covered
by
a
24
month
service
warranty
on
the
work
carried
out.
Für
Wartungsleistungen,
die
von
einem
autorisierten
Servicezentrum
durchgeführt
werden,
besteht
eine
Wartungsgarantie
von
24
Monaten
für
die
ausgeführten
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Written
warranty
work
done.
Schriftliche
Garantie
Arbeit
geleistet.
ParaCrawl v7.1
Repair
and
service
of
all
kinds
of
openings,
blinds,
mosquito
nets,
curtains,
windows,
etc.
warranty
work.
Reparatur
und
service
aller
arten
von
Öffnungen,
jalousien,
moskitonetze,
vorhänge,
fenster,
etc.
garantiearbeiten.
ParaCrawl v7.1
All
countries
where
General
Motors
vehicles
are
manufactured,
sold
or
repaired
can
now
utilize
the
De
Beer
Refinish
WaterBase
900+
Series
for
General
Motors
warranty
work.
In
allen
Ländern,
in
denen
Fahrzeuge
von
General
Motors
gebaut,
verkauft
oder
repariert
werden,
kann
für
Gewährleistungsarbeiten
für
General
Motors
nun
die
Produktreihe
De
Beer
Refinish
WaterBase
900+
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Long
lifespan,
our
solar
street
light
has
3
year
warranty,
but
can
work
3-5
years
enven
longer
time.
Langer
Lebensdauer,
unser
Solarstraßenlaterne
hat
3
Jahre
Garantie,
aber
3-5
Jahre
Enven
längeren
Zeit
arbeiten
kann.
ParaCrawl v7.1