Translation of "Was briefed" in German

The UN Security Council was briefed last Wednesday on the situation in the country.
Der UN-Sicherheitsrat wurde am vergangenen Mittwoch über die Situation im Land unterrichtet.
Europarl v8
The Bureau was briefed on the situation regarding this item.
Das Präsidium wird über die Lage bezüglich dieses Postens informiert.
TildeMODEL v2018
The Bureau was briefed on the general trends.
Das PRÄSIDIUM nimmt die allgemeinen Tendenzen zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The Bureau was briefed on the ongoing work programme.
Das PRÄSIDIUM wird über das Programm der laufenden Arbeiten in Kenntnis gesetzt.
TildeMODEL v2018
The Bureau was briefed on the work in progress.
Das PRÄSIDIUM wird über das Programm der laufenden Arbeiten in Kenntnis gesetzt.
TildeMODEL v2018
The Bureau was briefed on the following:
Das Präsidium wird über folgende Tätigkeiten informiert:
TildeMODEL v2018
The Bureau was briefed on the following hearings:
Das Präsidium wird über folgende Tätigkeiten informiert:
TildeMODEL v2018
The Bureau was briefed on arrangements for the inaugural plenary session.
Das Präsidium wird über den Ablauf der konstituierenden Plenartagung informiert.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on Item 1004 and Article 260.
Die BUDGETGRUPPE nimmt den Stand von Posten 1004 und Artikel 260 zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the financial aspects of external activities.
Die BUDGETGRUPPE wird über die finanziellen Aspekte der auswärtigen Tätig­keiten informiert.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the work undertaken by the secretariat on the matter.
Die BUDGETGRUPPE wird über die vom Sekretariat in dieser Angelegenheit unternommenen Schritte unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the new system.
Die Budgetgruppe wird über das neue System informiert.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the situation regarding item 1891.
Die Budgetgruppe wird über den Stand der Ausführung des Postens 1891 unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the state of negotiations with the budget authority.
Die BUDGETGRUPPE wird über den Stand der Verhandlungen mit der Haushalts­behörde unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the general trends up to the end of 2002.
Die Budgetgruppe wird über die allgemeine Entwicklung bis Ende 2002 unterrich­tet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the general budget trends for the first six months of 2003.
Die Budgetgruppe wird über die allgemeinen Tendenzen beim Haushaltsvollzug unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the general tends.
Die Budgetgruppe wird über die allgemeinen Tendenzen unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on the general trends.
Die Budgetgruppe wird über die allgemeinen Tendenzen unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The budget group was briefed about the general trends.
Die Budgetgruppe wird über die allgemeinen Tendenzen unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The Budget Group was briefed on expenditure under these items in 2007 to date.
Die BUDGETGRUPPE nimmt die Ausgaben bei diesen Posten im Jahr 2007 zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018

Related phrases