Translation of "Was cleared" in German
"
The
gallery
was
spared
but
the
library
was
to
be
cleared.
Daraufhin
wurde
die
Sammlung
behalten,
aber
die
Bibliothek
wurde
aufgegeben.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
the
opening
to
the
dungeon
of
the
tower
was
cleared.
Darüber
hinaus
wurde
die
Öffnung
zum
Verlies
im
Keller
des
Turmes
freigelegt.
Wikipedia v1.0
Not
long
after
the
destruction,
the
place
was
cleared
in
a
such
a
way
as
to
leave
a
low
tumulus
over
the
site.
Nicht
lange
danach
wurde
der
Schutt
über
der
Stelle
als
kleiner
Tumulus
aufgeschüttet.
Wikipedia v1.0
On
11
November,
the
transaction
was
cleared
without
commitments.
Am
11.
November
wurde
der
Zusammenschluss
ohne
Auflagen
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
plane
was
cleared
by
pilot
Jimmie
Shields
for
New
York.
Das
Flugzeug
wurde
von
Pilot
Jimmie
Shields
für
New
York
abgefertigt.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
this
part
of
the
operation
was
cleared
by
the
Commission.
Dieser
Teil
des
Kooperationsvorhabens
wurde
daher
von
der
Kommission
genehmigt.
TildeMODEL v2018
Such
operation
was
also
cleared
by
the
Commission
in
November
2003.
Auch
diese
Übernahme
wurde
von
der
Kommission
im
November
2003
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
site
was
cleared
and
topographical
measurements
were
made.
Das
Gelände
wurde
geräumt
und
topografische
Messungen
wurden
vorgenommen.
TildeMODEL v2018