Translation of "Was conducted" in German
I
assure
members
of
my
group
that
everything
was
conducted
properly.
Ich
versichere
den
Mitgliedern
meiner
Fraktion,
alles
ist
ganz
normal
verlaufen.
Europarl v8
The
Presidential
election
in
Armenia
was
conducted
in
line
with
international
standards,
according
to
the
international
observation
mission.
Die
Präsidentschaftswahlen
in
Armenien
wurden
der
internationalen
Beobachtermission
zufolge
gemäß
internationalen
Normen
abgehalten.
Europarl v8
The
selection
procedure
was
conducted
on
the
basis
of
financial
and
technical
criteria.
Das
Auswahlverfahren
wurde
nach
finanziellen
und
fachlichen
Kriterien
durchgeführt.
Europarl v8
Last
week'
s
election
in
Kosovo
was
conducted
impeccably.
Die
Wahlen
im
Kosovo
in
der
vergangenen
Woche
wurden
untadelig
durchgeführt.
Europarl v8
It
was
conducted
perfectly
correctly,
and
the
order
of
questions
was
not
disrupted.
Es
ist
ganz
korrekt
abgelaufen,
und
die
Reihenfolge
wird
nicht
durcheinander
gebracht.
Europarl v8
An
autopsy
on
the
two
victims'bodies
was
conducted
yesterday.
Die
Leichname
der
beiden
Opfer
wurden
gestern
obduziert.
WMT-News v2019
A
third
interview
was
conducted
with
someone
about
the
North
Pole.
Ein
drittes
Interview
wurde
mit
jemanden
über
den
Nordpol
geführt.
TED2020 v1
After
World
War
II
this
was
conducted
as
a
Socialist
enterprise.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurde
es
als
sozialistischer
Betrieb
geführt.
Wikipedia v1.0
It
was
conducted
under
the
supervision
of
Allied
occupation
forces.
Er
wurde
unter
der
Aufsicht
der
alliierten
Besatzungstruppen
vorgenommen.
Wikipedia v1.0
Construction
work
was
conducted
in
two
phases,
and
was
not
entirely
complete
until
1963.
Die
Bauarbeiten
wurden
in
zwei
Phasen
durchgeführt
und
erst
1963
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
The
PFS
analysis
was
conducted
at
342
events
in
769
patients.
Die
PFS-Analyse
wurde
bei
Vorliegen
von
342
Ereignissen
bei
769
Patienten
durchgeführt.
EMEA v3
A
pre-specified
combined
analysis
of
the
Phase
3
studies
(ARIES-C)
was
conducted.
Eine
prä-spezifizierte
kombinierte
Analyse
beider
Phase-3-Studien
wurde
durchgeführt
(ARIES-C).
ELRC_2682 v1